You'll get your shot at jim. |
Расслабься, у тебя будет шанс с Джимом. |
And pam and jim are my best friends, and our kids play together. |
И Пэм с Джимом были моими лучшими друзьями, и наши дети вместе играли. |
I'd like a word with big jim. |
Я хотел бы поговорить с Большим Джимом. |
I worked with jim for 15 years. I never saw him take a cent from anyone. |
Я с Джимом проработал пятнадцать лет, никогда не видел, чтобы он хоть цент у кого-то взял. |
So you work with pam and jim? |
Так вы работаете с Джимом и Пэм? |
Next time we're all in this room, jim and I will be married. |
В следующий раз, когда мы все будем в этой комнате, мы с Джимом будем женаты. |
What if I back out, And you finish the pitch with jim? |
Что, если я оставлю вас и вы закончите встречу вдвоем с Джимом? |
The girl talking with Jim is Mary. |
Девушка, которая разговаривает с Джимом - это Мэри. |
Neither has Jefferson or pastor Jim. |
Как и с Джефферсоном, и с пастором Джимом. |
He thinks Trudy's meeting Brazilian Jim here. |
Он думает, у Труди здесь встреча с бразильцем Джимом. |
Adele recorded the demo with Jim Abbiss the following day. |
Адель записала демо песни на следующий день, вместе с Джимом Аббисом. |
Maybe he's playing a tune with Jim Carroll right now. |
Может быть, прямо сейчас, он играет музыку вместе с Джимом Кэроллом. |
I do not like your friendship with that someone Jim. |
Мне не нравится твоя дружба с этим - как его - Джимом. |
I met Jim and Shirley in their 80s. |
Я познакомилась с Джимом и Ширли, когда им было за 80. |
Jim Gagne... Most brilliant guy I've ever met. |
Джимом Ганье... самый умный парень из тех, кого я встречала. |
I'm not here to celebrate with Jim Pembry. |
Я не собираюсь праздновать с Джимом Пембри. |
And I know that ending things with Jim was the right thing. |
Я знаю, что расстаться с Джимом было правильно. |
The romance between Jim and Pam, the loneliness that you saw underneath of Michael Scott. |
Романтика между Джимом и Пэм, одиночество, которое скрывается в Майкле Скотте. |
You know, I caught a few episodes at home, and I see the resemblance between you and a young Jim Rockford. |
Я вот посмотрела дома несколько серий и увидела сходство между вами и молодым Джимом Рокфордом. |
Big Jim wasn't a joke no more. |
Над Большим Джимом больше не смеялись. |
No, especially considering the adventure you went on today with Big Jim. |
Ну, особенно учитывая ваше сегодняшнее приключение с Большим Джимом. |
And I was supervised by the lead prosecutor, Jim Harrison. |
И я руководила главным прокурором Джимом Харрисоном. |
Ms. Brooks is married to Jim Harrison. |
Миссис Брукс замужем за Джимом Харрисоном. |
We're meeting with Jim Hobart tomorrow and we can't cancel. |
Завтра встреча с Джимом Хобартом, отменить нельзя. |
You've been dating Jim for a while now. |
Ты ведь давно встречаешься с Джимом. |