[Finch] Jim, just wait till she leaves. |
Безнадежно. Джим, пусть она идет. |
Jim stalled for time like the pro he was. |
Джим тянул время как истинный профессионал. |
Thank you, Jim, for that very kind introduction. |
Спасибо, Джим, за очень теплое приветствие. |
Jim awoke and found himself alone in the room. |
Джим проснулся и обнаружил, что в комнате один. |
Jim could hear whom she was phoning. |
Джим мог слышать кому она звонит. |
Jim is crazy about his girlfriend. |
Джим без ума от своей девушки. |
Jim boasts of having passed the exam. |
Джим хвастается, что сдал экзамен. |
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении. |
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student. |
Джим останавливался у нас, когда был в Японии по программе обмена. |
Jim promised me not to come again. |
Джим обещал мне больше не приходить. |
Jim is not yet used to driving on the left side of the road. |
Джим еще не привык водить машину по левой стороне дороги. |
Jim pulled a muscle in his leg while skiing. |
Джим растянул мышцу на ноге, катаясь на лыжах. |
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train. |
Казалось, что Джим не успел на семичасовой поезд. |
Jim acted very strangely all day. |
Джим весь день вёл себя странно. |
Jim is not what he was. |
Джим уже не тот, что раньше. |
I wish Jim would behave himself. |
Я надеюсь, Джим рассчитывает на себя. |
Give me those matches, Jim. |
Дай мне эти спички, Джим. |
I'm not sure I can give you that support, Jim. |
Не уверен, что смогу поддержать тебя, Джим. |
I'm glad you like him, Jim. |
Я рад, что он тебе нравится, Джим. |
Jim Moffatt, San Jose, California. |
Джим Моффат, из Сан-Хосе, штат Калифорния. |
I've never liked fishing, Jim. |
Я не люблю играть в угадайку, Джим. |
Actually, Big Jim told me. |
Вообще-то, мне сказал Большой Джим. |
No, Jim having it would be a disaster. |
Нет, если Джим получит его, это будет катастрофа. |
Big Jim Rennie doesn't know what it's like to love anyone other than himself. |
Большой Джим Ренни не знает, каково это любить кого-то, кроме себя. |
In baseball, Jim Weaver led the Yankees to a 3-2 victory over the Philadelphia athletics. |
В бейсболе, Джим Уивер привел Янки к победе со счетом 3-2 над Филадельфийской атлетикой. |