| I wonder why Jim didn't tell me he found you. | Почему Джим не сказал, что ты нашлась? |
| If Jim's still alive, then maybe I can help him. | Если Джим все еще жив, может быть я смогу ему помочь |
| Well, Jim, here you are. | Итак, Джим, вот и ты |
| So, Jim, here you are. | Итак, Джим, вот он ты |
| Yes, so you did, Jim. | Да, ты и было, Джим |
| Let me say in closing that Jim Morris has shown tremendous leadership in his role as head of WFP and as the Secretary-General's Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa. | В заключение позвольте мне сказать, что Джим Моррис, являясь главой МПП и Специальным посланником Генерального секретаря по гуманитарному кризису на юге Африки, проявляет незаурядные качества руководителя. |
| The preparation of the material has been facilitated by Mr. Georg Karlaganis (Switzerland) and Mr. Jim Willis (United States of America). | Подготовке этого материала содействовали г-н Георг Карлаганис (Швейцария) и г-н Джим Уиллис (Соединенные Штаты Америки). |
| Year after year Estelin and other reporters like Jim Tucker are able to report on future events with stunning accuracy all because they know the agenda of the Bilderberg Group. | Год за годом Эстулин и такие репортеры как Джим Такер в состоянии предсказать будущие события с ошеломляющей точностью только потому, что они знают планы группы Билдерберг. |
| well, it's fresh in my mind, sonny Jim. | У меня всё это свежо в памяти, сынок Джим! |
| You've been here, what, Jim, eight months? | И сколько ты здесь, Джим - восемь месяцев? |
| Someone was tampering with the tank that used to house Jim Sullivan? | Кто-то ковырялся в ящике, в котором хранился Джим Салливан? |
| What could Jim have said to make my dad want to leave my mom? | Что такого мог сказать Джим, после чего отец захотел бросить маму? |
| JIM HALPERT IS VERY UPSET AND DISTURBED. | Джим Халперт очень расстроен и обеспокоен. |
| ANDY, I THINK JIM IS MESSING WITH YOU. | Энди, по-моему, Джим тебя дурачит. |
| How did you do that, Jim? | Как вы это проделали, Джим? |
| So what do you want to do about that, Jim? | Так что ты хочешь сделать с этим, Джим? |
| Jim, why don't you go on home? | Джим, почему ты не идешь домой? |
| Jim, even if she's injured as you say, I can't do an examination on a new species without proper research. | Джим, даже если она ранена, как вы говорите, я не могу провести обследование представителя иного вида без предварительного исследования. |
| And say what Jim told you is true, that there is a way out of the dome. | И скажи, что Джим говорил правду, что это - единственный путь из-под Купола. |
| Can Jim menries play with grandfather's stones if we make it to the final? | Можно Джим Мензис будет играть камнями дедушки, если он дойдёт до финала? |
| Building on the model of creating a joint development and political strategy, and working with MONUSCO, the Council will for the first time receive a joint briefing by Secretary-General Ban Ki-moon and World Bank President Jim Yong Kim. | В поддержку разработки совместной стратегии по вопросам развития и политики, а также в рамках сотрудничества с МООНСДРК Совет Безопасности впервые заслушает совместный брифинг, который проведут Генеральный секретарь Пан Ги Мун и Президент Всемирного банка Джим Йонг Ким. |
| Me, him, big Jim Colosimo, | Я, он, большой Джим Колосимо, |
| Our star salesman at the moment a wonderful man called Jim Oswald takes home anything from 75 pounds to 150 pounds a week. | На данный момент наш самый выдающийся продавец, замечательный человек по имени Джим Освальд, уносит домой от 75 фунтов до 150 фунтов в неделю. |
| I know that Jim had, like, a crush on me when he first started, but that was a long time ago, so... | Я знаю, что Джим был вроде как влюблён в меня, когда я только пришла, но это так давно было, что... |
| Jim, our learning disabled son is suddenly a b-plus student and a varsity football player? | Джим, наш неспособный к обучению сын неожиданно стал хорошистом и футболистом университетской команды? |