| Exit polls have Jim Matthews winning by anywhere... from a nine to 12 percent margin of victory. | Согласно опросу избирателей, Джим Мэтьюс побеждает везде... при минимальных 9-12%, необходимых для победы. |
| Ladies and gentlemen, I'm Special Agent Jim Racine. | Дамы и господа, я специальный агент Джим Рэсин. |
| What big Jim and Rebecca tried to do is inexcusable. | То, что большой Джим и Ребекка пытались сделать нельзя оправдать. |
| Did a good thing today, Jim. | Ты сегодня правильно поступил, Джим. |
| Library's down the street, Jim. | Библиотека дальше по улице, Джим. |
| Jim was the man who killed our Molly. | Джим был человеком, убившим нашу Молли. |
| I studied engineering in college, Jim. | Я изучала машиностроение в колледже, Джим. |
| I'm not happy about this, Jim. | Мне это не нравится, Джим. |
| Don't be leaving this lying around, Jim. | Не оставляй ее на видном месте, Джим. |
| I want to tell him, Jim. | Я хочу рассказать ему, Джим. |
| Jim Brown the running back from Cleveland. | Джим Браун, ушедший из "Кливленда". |
| This other fellow is big Jim Colosimo. | Другой парень - Джим Здоровяк Колосимо. |
| No offense, Jim, but I like my chances better than yours. | Без обид, Джим... но мои шансы лучше твоих. |
| I know that look in your eye, Jim. | Я знаю этот взгляд, Джим. |
| Jim, you long to kill me. | Джим. Да ты жаждешь убить меня. |
| Ed and Jim are volunteer firemen. | Эд и Джим волонтеры на пожаре. |
| Pam and Jim are on their honeymoon, so there's not the usual balance between sane and others. | У Пэм и Джим сейчас медовый месяц, таким образом нету обычного баланса между здравомыслием и остальным. |
| Okay, Jim, last chance. | Послушай, Джим, даю последний шанс. |
| My name is Jim Harper, ma'am. | Мэм, меня зовут Джим Харпер. |
| Sorry, I'm Jim McNulty. | Прошу прощения, я Джим Макналти. |
| Sorry, Jim, I'm not going anywhere. | Прости, Джим, я никуда не собираюсь. |
| I wasn't questioning it, Jim. | Я и не сомневался в этом, Джим. |
| You should know Jim did everything he could for you. | Ты должна знать, что Джим сделал все, что мог для тебя. |
| Don, Jim, power up our control room. | Дон, Джим, включите всё в аппаратной. |
| I have been a witness to Jim being a condescending... | Я сама видела, что Джим может быть таким... |