Billions of lives lost because of me, Jim. |
Из-за меня погибли миллиарды, Джим. |
Jim was the creative brain behind Gaia Matrix. |
Джим был мозговым центром Гайя Матрикс. |
Jim was the creative genius behind Gaia Matrix. |
Джим был творческим гением Гайя Матрикс. |
So the Savages are not policemen, Jim. |
Дикие - не полицейские, Джим. |
Jim, this isn't on the itinerary. |
Джим, этого нет в маршруте. |
Linda got sick, so Jim and I brought her in. |
Линда заболела, поэтому Джим и я привезли ее. |
Jim, this thing's starting to move. |
Джим, эта штука начинает разворачиваться. |
Gave up playing cards a long time ago, Jim. |
Я давным-давно бросил играть в карты, Джим. |
Now, don't get ornery, Jim. |
Ну, Джим, не кипятись. |
All right, Jim, look. I just got made junior salesman. |
Послушай, Джим, я только стал младшим продавцом. |
Well, Jim, police are still very active on scene here. |
Джим, полиция до сих пор очень активно ведет расследование. |
"Jim Yong Kim chosen to head World Bank". |
Джим Ён Ким избран главой Всемирного банка. |
The song was produced by Jim Jonsin and also features Marc Anthony. |
Продюсером песни стал Джим Джонсин, а также Марк Энтони. |
Based on the Garfield comic strip characters created by Jim Davis. |
Основан на персонажах комиксов, которые придумал Джим Дэвис. |
Jim here worked it out with him, but... |
Джим разобрался с ним, но... |
But... It's only been three years, Jim. |
Но... прошло лишь три года, Джим. |
That's a lot of people, Jim. |
Это - много людей, Джим. |
Come on, Jim, you've got a setup. |
Оставь, Джим, займись собой. |
Look, Jim, I'm not going to lie to you. |
Слушай, Джим, не буду тебя обманывать. |
Big Jim has been telling everyone Barbie's the one who shot you. |
Большой Джим рассказывает всем, что в тебя выстрелил Барби. |
Jim could've done so many good, fine things with his money. |
А Джим мог сделать так много всего замечательного с этими деньгами. |
Jim Morrison was buried today in Pere Lachaise cemetery in Paris. |
Джим Моррисон был похоронен сегодня на парижском кладбище Пер-Лашез. |
Jim's already chosen a name from a poem by William Blake. |
Джим уже выбрал её название из поэмы Уильяма Блэйка. |
The next night, Jim doesn't show up at The Whisky. |
На следующий день Джим не появился в клубе. |
Jim... The kids have been asking for you. |
Джим... дети спрашивают про тебя. |