| I'm not sure which one Jim hated more. | Не уверена, что из этого Джим больше ненавидит. |
| That if anybody deserves a second chance, it's Jim Kirk. | Что если кто-то и заслуживает второй шанс, то это Джим Кирк. |
| Jim, your vitals are way off. | Джим, твои жизненные показатели далеки от идеала. |
| There is the familiar chant, Jim. | По зубам! - Знакомый призыв, Джим. |
| Jim also made sure we knew when to stop talking without a lawyer present. | Джим также убедился, что нам известно, когда стоит закончить разговор без присутствия адвоката. |
| Jim told us to d obeythe police. | Джим учил нас не подчиняться полиции. |
| First Ed, then Jim Pawle. | Сначала Эд, потом Джим Пол. |
| I just like to have fun Jim Friedman. | Конечно. Я просто шучу, Джим Фридман. |
| Jim, we've been through this. | Джим, мы говорили об этом. |
| Jim, we had a system before. | Джим, раньше у нас была система. |
| Tearing down his office shows everyone that Big Jim no longer has a hold on this place. | Уничтожив его кабинет, мы всем покажем, что Большой Джим больше не управляет здесь. |
| When Jim Rennie destroyed the egg, he compromised our power source. | Когда Джим Ренни уничтожил яйцо, он подорвал наш источник энергии. |
| I still have a human being's body, Jim. | У меня всё ещё человеческое тело, Джим. |
| People like Big Jim or Julia. | Такие, как Большой Джим или Джулия. |
| EVA: People like you and Jim Rennie... you'll be left behind. | Люди как ты и Джим Ренни... вас оставят позади. |
| Julia and Jim will pay for what they did. | Джулия и Джим заплатят за то, что сделали. |
| Jim thought no one would ever look for us here. | Джим подумал, что никто не станет нас тут искать. |
| You know, Jim, you're not doing us a favor. | Знаешь, Джим, ты не делаешь нам одолжение. |
| What Jim said about a way out... | То, что Джим сказал о выходе отсюда... |
| Big Jim kidnapped me so Aktaion could inject me with some BS cure. | Большой Джим похитил меня, чтобы Актеон испробовал на мне какое-то лекарство. |
| Jim was nice enough to give me his bedroom. | Джим был очень мил и выделил мне свою спальню. |
| Lucky Jim, I'm out of the bounty hunting business. | Счастливчик Джим, я решил закончить свою карьеру охотника за головами. |
| Jim Jones, David Koresh, Charles Manson. | Джим Джонс, Дэвид Кореш, Чарльз Мэнсон. |
| I hear Jim McAllister looked pretty good. | Я слышал Джим МакАлистер довольно смотрелся хорошо. |
| Come on, now, Jim. | Давай, сейчас же, Джим. |