| All I can say is, if I had Jim, he would have a free pass to do anything. | Все что я могу сказать, если бы у меня был Джим у него была бы полная свобода делать что-угодно. |
| Jim was 5 feet from my desk, and it took me four years to get to him. | Джим был в двух метрах от моего стола, и мне понадобилось четыре года на то, чтобы сблизится с ним. |
| You take sugar, Big Jim? | Вам, нужен сахар, Большой Джим? |
| Jim, can I use the bathroom? | Джим, могу я воспользоваться ванной? |
| What is with you, Jim? | Что с тобой стряслось, Джим? |
| And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us. | И Пат Месени и Джим Холл были там и их мы тоже записали. |
| In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim. | В 1979 году я смогла оставить свои следы на океанском дне, используя персональный спускаемый аппарат "Джим". |
| Production was handled by a variety of pop and hip hop producers including David Guetta, RedOne, Dr. Luke, Jim Jonsin, and Soulshock. | В работе над альбомом приняли участие разные поп и хип-хоп продюсеры: Дэвид Гетта, RedOne, Dr. Luke, Джим Джонсин и Soulshock. |
| The team consisted of foreman Jim Blackham, plasterer Timothy Dalton-Dobson, plumber Kevin Fail, carpenter Fred Farray, bricklayer Darren Prince and labourer Ben Gotsell. | В бригаду входят: бригадир Джим Блекхэм, штукатур Тимоти Далтон-Добсон, водопроводчик Кевин Фэил, плотник Фред Фэррей, каменщик ДАррен Принс и рабочий Бен Готсел. |
| Jim owns several legitimate businesses, including a trucking company, shipping company and lumber mill. | Джим владеет и законным бизнесом, в том числе транспортной компанией, судоходной компанией, а также лесопилкой. |
| In Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn, the protagonist is Huck and the deuteragonist, his constant companion, is Jim. | В «Приключениях Гекльберри Финна» Марка Твена протагонист - Гек, а дейтерагонист, его постоянный спутник - это Джим. |
| Traveling onward, Huck and Jim's raft is struck by a passing steamship, again separating the two. | Плывя на плоту дальше, Гек и Джим сталкиваются с идущим навстречу пароходом и снова теряют друг друга. |
| Uncle Frank, portrayed by Jim Pirri, is Deuce's uncle. | Дядя Френк (Frank, роль исполняет Джим Пирри) - дядя Дьюса. |
| Can't Jim Allbright put him right? | Джим Олбрайт не мог поставить его на место? |
| Are you telling me that Deputy Chief Inspector Jim Allbright takes bribes? | Вы говорите мне, что старший инспектор полиции Джим Олбрайт берет взятки? |
| Can I drive, Uncle Jim? | Я могу повезти, дядя Джим? |
| Jim, do you want this? | Джим, тебе нужно вот это? |
| Jungle Jim and Alex got into it pretty bad when Alex quit. | Джангл Джим и Алекс не слишком ладили, когда Алекс уволился. |
| Jim Jones reportedly began calling several rappers and telling them that he had a DVD of Tru-Life disrespecting them. | Как сообщают, Джим Джонс прозвонил некоторым рэперам и рассказал им, что у него есть DVD от Tru-Life, опускающий их. |
| Jim Green, director of NASA's Science Mission Directorate, said, "the evidence is stronger now than it's been before". | Джим Грин, директор Отдела планетарных наук NASA, поддерживает Брауна, говоря, что «доказательства сейчас сильнее, чем когда либо раньше». |
| According to Todd McFarlane, he, Jim Lee and Liefeld met with Marvel president Terry Stewart and editor Tom DeFalco in late December 1991. | По словам Тодда МакФарлейна, он, Джим Ли и Лифилд встретились с президентом Marvel Терри Стюартом и редактором Томом Де Фалко в конце декабря 1991 года. |
| Writing for the New York Daily News, Jim Farber reviewed the opening show at Barclays Center. | Во время написания статьи для New York Daily News, Джим Фарбер написал отзыв об открытии шоу в Barclays Center. |
| Did you say your name was Jim or Jem? | Так ты сказал, тебя зовут Джим или Джем? |
| Jim, please escort the defendant down to bond court so she can post bail. | Джим, проводите ответчицу в суд по назначению залога, чтобы она внесла залог. |
| He has also worked with songwriters Hillary Lindsey and John Paul White, and is also working with producer Jim Kaufman. | Он указал, что работает с авторами песен Хиллари Линдси и Джоном Паулем Уайтом и что продюсером выступает Джим Кауфман. |