Yes, Jim, I think I know how to point a rectangle at something. |
Да, Джим, думаю, знаю, как направить прямоугольник на что-то. |
Looks like Jim addressed the e-mail wrong. |
Похоже что Джим установил неверные права в Интернете. |
Jim has a lot of our nest egg invested in this real estate venture. |
Джим инвестировал большую часть своего наследства в один проект, связанный с недвижимостью. |
Jim seems like a good guy. |
Похоже, Джим - хороший парень. |
Jim, with all due respect, I don't need a lecture. |
Джим, при всем уважении, я не нуждаюсь в лекции. |
People around here call me Big Jim. |
Местные жители зовут меня Большой Джим. |
Jim's received hate mail, phone calls, e-mails. |
Джим получал гневные письма, звонки, электронную почту. |
And he wanted Jim to be a partner too. |
И он хотел, чтобы Джим также стал партнером. |
When Jim went to prison, they revoked my license. |
Когда Джим попал в тюрьму, меня лишили лицензии. |
Jim, tell him where he can stick his grapes. |
Джим, скажи ему, куда он может засунуть своё яблоко. |
Jim couldn't land me in a thousand years. |
Джим не смог бы заполучить меня и за тысячу лет. |
I thought Jim would do it. |
А я думал, это будет Джим. |
Big Jim must know you're coming for her. |
Большой Джим знает, что ты придешь за ней. |
Big Jim has taken out every single person that stood in his way. |
Большой Джим убрал каждого человека, который стоял у него на пути. |
I get the same as you, Jim. |
Да, у меня получилось столько же, Джим. |
And as you know, Jim, it costs money. |
И как тебе известно, Джим, это стоит денег. |
He said Jim was a dreamer, an idealist. |
Он говорил, что Джим - мечтатель, идеалист. |
For instance, a minute ago I was afraid when I thought Jim was alive. |
Например, минуту назад и я была напугана, когда подумала, что Джим жив. |
Jim Morrison is the oldest son of a decorated navy officer. |
Джим Моррисон - старший сын в семье успешного офицера ВМФ США. |
He's always managed to stop Jim from doing anything he wanted. |
Он всегда старался помешать Джиму делать то, чего Джим хотел. |
The family is further surprised when they see how Jim has described them in his bio. |
Семья была ещё более удивлена, когда они увидели, как Джим описал их в автобиографии. |
Minutes before the show, Jim is in agony. |
За минуты до начала концерта Джим был вне себя от унижения. |
And just at that moment, Jim announces he's quitting. |
И в этот самый момент Джим объявил всем, что уходит. |
Afterwards, Jim stays in London with Pam, hanging out with poet Michael McClure. |
После этого Джим остался в Лондоне с Памэлой, проводя время в обществе поэта Майкла МакКлура. |
In the beginning, as Ray pulls the band together, he and Jim are very close. |
В самом начале, когда Рэй собирал музыкантов группы вместе, он и Джим были очень дружны. |