Gibbs, these are my neighbors Mark, Steve, and Jim. |
Гибс, это мои соседи Марк. Стив, и Джим. |
Jim, I think you should go. |
Нет, Джим, я думаю лучше тебе пойти. |
Jim Ramsey might be there, too. |
Возможно, там будет и Джим Рэмзи. |
Jim went bad, and Zach acted by the book. |
Что Джим переметнулся, и Зак поступил, как учили. |
Jim, we have absolutely no proof he killed anyone. |
Джим, у нас нет доказательств, что он кого-то убил. |
It's 'cause he's not Jim. |
Это потому что он не Джим. |
Jerry has committed the crime of not being Jim Harper. |
Джерри виновен в том, что он не Джим Харпер. |
Twenty minutes a day, Jim. |
Это займёт 20 минут в день, Джим. |
Jim, just don't think of it as degrading. |
Джим, просто не думай, что это унизительно. |
Jim, that guy is an ace. |
Джим, этот парень - туз. |
Wait a second, I think we have something, Jim. |
Подожди секунду, кажется, у нас есть кое-что, Джим. |
Sometimes the flowers arrange themselves, Jim. |
Иногда цветы сами составляются в букет, Джим. |
Come on, Jim, you're killing her. |
Ну же, Джим, ты её убиваешь. |
It's Jim Moody, my fixer during the campaign. |
Это Джим Муди, мой координатор в предвыборной компании. |
Jim told us about the pretzels. |
Джим сказал нам о кренделях с солью. |
Get out of here, Jim. |
Джим, иди отсюда, вперед. |
Christie and Jim have jammed Violet into some huge public school in Logan Square where they now live. |
Кристин и Джим перевели Вайолет в государственную школу на Логан Скуэр, где они теперь живут. |
This cat Jim and his receptionist are definitely hanging out. |
Этот котяра Джим и его секретарша определенно зависают вместе. |
The First Lady is grieving, Jim, not crazy. |
Первая леди скорбит, Джим, она не сумасшедшая. |
Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie. |
Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог. |
After all that, Jim Cutler wins. |
В конце концов, Джим Катлер победил. |
It's diversity day, Jim. |
У нас день толерантности, Джим. |
No, Jim brings in money. |
Нет, Джим приносит нам деньги. |
Jim said it wasn't necessary, but I insisted. |
Джим сказал, что это необязательно, но я настоял. |
Which is why, Jim, I didn't want to leave without saying thank you properly. |
Поэтому, Джим, я не хотела уходить не сказав спасибо надлежащим образом. |