| We'll continue to follow the story here at the scene, but for now, back to you, jim. | Мы продолжим следить за расследованием, а пока слово тебе, Джим. |
| Seeing as how jim owed you the dough And it being a misunderstanding, | Когда я узнал, что Джим должен тебе, и что мы чего-то не поняли,... |
| Please, Search my cell if you do not find me trustworthy, But, no, jim, I did not take anyone's keys. | О, обыщите мою камеру, если не верите, но, нет, Джим, ничьи ключи я не брал. |
| I don't want a slim jim! | Я не хочу "Слим Джим"! |
| There is a employee named jim halpert, And he's doi some terrible things, okay? | Есть один сотрудник по имени Джим Халперт, и он творит ужасные вещи, представляешь? |
| My boss wants to make an example out of gentleman jim So that others don't get the idea That if they just steal with good manners and a squirt gun, | Мой шеф хочет сделать ходячим примером джентльмена по имени Джим, чтобы другие не ухватились за идею, что если грабить они будут вежливо и с водяным пистолетом, то им не придется сидеть в тюрьме. |
| Mr. Gianelli, were you scared for your life When jim sweeney pointed in your direction What you believed to be a deadly weapon? | Мистер Джанелли, вы боялись за свою жизнь когда Джим Суини направил на вас то что, вы думали, было смертельным оружием? |
| "jim, take the baby to the zoo," | "Джим, отведи ребенка в зоопарк," |
| Am I breaking in on anything here, jim? | Я вам не помешал, Джим? |
| Well, jim hasn't had his hands above the water since he got in, | Джим не вынимал из-под воды руки с тех пор, как он залез. |
| Jim studies as hard as his brother does. | Джим учится столь же усердно, как и его брат. |
| Jim really thought he could set us up. | Джим и правда думал, что сможет натравить нас друг на друга. |
| Not since Big Jim went to jail. | Не с тех пор как большой Джим в тюрьме. |
| Jim, you look sleepier than usual. | Джим, ты ещё более сонный, чем обычно. |
| I think Jim Halpert paid them to. | "Думаю, Джим Халперт заплатил им за это". |
| We-we already tried that, Jim. | Мы... мы уже проходили это, Джим. |
| Jim... that's not what Rebecca wants. | Джим... но это не то, чего хочет Ребекка. |
| I was still convinced Jim hadn't committed suicide. | Я по-прежнему был убежден, что Джим не покончил жизнь самоубийством. |
| Jim lasted almost two days before we left him. | Джим скончался за два дня после того как мы оставили его. |
| All right Jim your quarterlies look very good. | Что же, Джим, твои квартальные показатели отлично выглядят. |
| So Jim you got the list. | Так Джим, вы получили список. Да. |
| In 1978, Jim Shooter became Marvel's editor-in-chief. | В 1978 году Джим Шутер (англ. Jim Shooter) становится главным редактором «Marvel Comics». |
| Industry Minister Jim Prentice introduced the bill to improve compliance with WIPO treaties. | Министр промышленности Джим Прентис представил в парламент законопроект, чтобы привести его в соответствие с ВОИС договором. |
| This is Jim Halpert from... where you work. | Это Джим Халперт из... того места, где вы работаете. |
| I'm confirming that Jim Gulbrand is a member. | Всего лишь подтверждаю то, что Джим Гулбранд является членом этого клуба. |