Jim Tucker, thank you for coming on, my friend. |
Джим Такер, спасибо, что приехали, мой друг. |
No, I don't care, Jim. |
Нет, мне плевать, Джим. |
They didn't ask, but we both know Jim Atwood runs a breakdown service. |
Она не сказали, но мы оба знаем, что Джим Этвуд работает в аварийной службе. |
Jim, it's a bad time. |
Джим, сейчас не лучший момент. |
Jim, your kids' characters are already dead. |
Джим... Персонажи твоих детей, уже мертвы... |
Jim Wiseman, United Laminates and guest. |
Джим Вайсмэн, Пластик и Ко, с гостьей. |
Jim, just wait till she leaves. |
Джим, просто дождись когда она уйдет. |
His death is on me, Jim. |
Его смерть на моих руках, Джим. |
She didn't actually go, Jim. |
Она так и не улетела, Джим. |
Jim, I just don't want to see you... throw away your entire future. |
Джим, я просто не хочу спокойно наблюдать, как ты разрушаешь свое будущее. |
Jim, my boy, soon we'll be off to the spaceport. |
Джим, мой мальчик, скоро мы отправимся в Космопорт. |
I'm fluent in Flatula, Jim. |
Я в совершенстве знаю Пуканский, Джим. |
This young lad is Jim Hawkins. |
А этот молодой человек, Джим Хоккинс. |
Just a lifelong obsession, Jim. |
Это была просто навязчивая идея, Джим. |
That's why HR Jim keeps high-fiving me. |
Так вот почему Джим все время дает мне пятюню. |
I mean, not everything, Jim. |
Я имею ввиду, не все, Джим. |
Jim, you can tell me anything. |
Джим, можешь сказать что угодно. |
I didn't know Jim Owens was working for Graves. |
Я не знал, что Джим Оуэнс работает на Грейвза. |
Jim moves in with Ray and his girlfriend, Dorothy Fujikawa. |
Джим переезжает к Рэю и его подруге, японке Дороти Фуджикава. |
My birth parents are Jim and Joan Meyerfield. |
Мои биологические родители - Джим и Джон Мейерфилд. |
You can see right away, Jim, how much more relaxed Conlan is. |
Сразу же видно, Джим, насколько более спокоен Конлан. |
Jim Halpert, ladies and gentlemen. |
Джим Халперт, дамы и господа. |
Jim said I look like a film star. |
Джим сказал, что я выгляжу как кинозвезда. |
You shouldn't smoke, Jim, I keep telling you. |
Ты не должен курить, Джим. Сколько раз тебе говорила. |
You haven't given me my pocket money, Jim. |
Ты не даешь мне денег на мелкие расходы, Джим. |