| Drop a grenade in that bunker, like Jim Brown in The Dirty Dozen. | Швырнуть гранату в этот бункер, как Джим Браун в "Грязной дюжине". |
| Jim works in IT, upstairs. | Джим работает в компьютерном отделе, наверху. |
| Jim, I know... you think this town belongs to you. | Джим, я знаю... ты думаешь этот город принадлежит тебе. |
| Jim and Ollie would be friends one day and then enemies the next. | Джим и Олли были друзьями, а потом стали врагами. |
| We could've died out there, Jim. | Джим, мы могли умереть в том болоте. |
| All the time in the world for you, Big Jim. | Все время в мире твое, Большой Джим. |
| You always take me for granted, Jim. | Ты всегда принимал меня как есть, Джим. |
| And then Big Jim found me. | И тогда Большой Джим нашёл меня. |
| I can't do it, Jim. | Я не могу это сделать, Джим. |
| Jim had a great year, actually. | Вообще-то, Джим хорошо работал весь год. |
| That's what Jim and Dwight thought. | О том же подумали Джим и Дуайт. |
| Jim, you're not dressed up at all. | Джим, а ты что-то вообще не переоделся. |
| Jim, I explained everything, so you're all set. | Джим, я все объяснил, так что ты уже в деле. |
| Jim, that was most of our savings. | Джим, это была большая часть наших сбережений. |
| A schoolboy error... and Jim paid dearly for it. | Школьник ошибка... и Джим за это жестоко поплатились. |
| They be sayin' that Jim Carter won't last five minutes in Bodmin Gaol. | Они говорят, что Джим Картер не последние пять минут в Бодмине тюрьма. |
| Jim and I were in a singing group together in college. | Джим и я вместе ходили в хоровой кружок в колледже. |
| Jim, everyone in this town is trapped in the tunnels under the dome, including your son. | Джим, все из этого города сейчас в ловушке в туннелях под куполом, включая твоего сына. |
| Landside security's your problem, Jim. | Безопасность Ландсайда - ваша проблема, Джим. |
| No-one thinks you're difficult, Jim. | Никто не считает тебя тяжелым человеком, Джим. |
| And, Jim, I might even love you. | И, Джим, я люблю даже вас. |
| Let me know when you got him, Jim. | Дайте мне знать, когда возьмете его Джим. |
| When Jim and Julie were kids. | Когда Джим и Джули были детьми. |
| We don't know that, Jim. | Мы этого не знаем, Джим. |
| I think she's saying's got something baking for you, Jim. | Думаю, она хочет сказать... что кое-что для тебя приготовила, Джим. |