| The result of the island's cult leader cooling on his followers just like Jim Jones. | Дело рук лидера островного культа, равнодушного к своим последователям, прямо как Джим Джонс. |
| Okay, Diamond Jim, take it off. | Ну, Даймонд Джим, снимай это. |
| Jim, they shot Jack Doherty. | Джим, они убили Джека Догерти. |
| This is a friend from work. Jim. | Это Джим, мой приятель с работы. |
| We traveled back to our hotel to see if Jim Tucker received the 2006 list. | Мы отправились обратно в наш отель, чтобы проверить, получил ли Джим Такер список 2006-го года. |
| Jim was my friend, and I want the guys that killed him. | Джим был моим другом, и мне нужны парни, убившие его. |
| Jim never gave me a thing. | Джим никогда мне ничего не давал. |
| Jim's also an ethnic Moldovan. | Джим, ко всему прочему, молдованин. |
| Jim is missing and feared dead along with everyone else on board. | Джим пропал, и, вероятно, мертв как и остальные на борту. |
| Jim... Mr. Jarmusch, your assistant said you were here. | Джим... мистер Джармуш, ваш ассистент сказал, что вы здесь... |
| Remember, Jim, trust no one. | Запомни, Джим, никому не доверяй. |
| We have a mole, Jim. | У нас "крот", Джим. |
| Josh's spring break is next week, and then Jim teaches through Friday. | У Джоша весенние каникулы начинаються на следующей неделе, а Джим преподает до пятницы. |
| Looks like your size, Jim. | Похоже, это твой размер, Джим. |
| No, it's their runway, Jim. | Нет, это их полоса, Джим. |
| We're going upcountry, Jim. | Мы идем вглубь страны, Джим. |
| Jim Bowyer and Ewald Rametsteiner; 3. | Джим Бауйер и Эвальд Раметштайнер; З. |
| It all changed on December 19, according to Cadillac General Manager Jim Taylor. | Все изменилось на 19 декабря, в соответствии с Кадиллак генеральный менеджер Джим Тейлор. |
| Destructoid's Jim Sterling voiced a similar opinion, although saying that Chao had been "rubbish" in previous games. | Джим Стерлинг из Destructoid выразил аналогичное мнение, хотя и заявил, что чао в предыдущих играх были «мусором». |
| Patsy Cline, Jim Reeves, and Eddy Arnold were among the most popular artists during this time. | Пэтси Клайн, Джим Ривз и Эдди Арнольд были одними из самых популярных артистов в это время. |
| Kurt Harland composed most of the music for Soul Reaver; Jim Hedges handled the remaining audio. | Курт Харланд сочинил большую часть музыки для Soul Reaver, остальным занимался Джим Хеджес. |
| Screenwriters Jim and John Thomas took the inspiration from the joke and wrote a screenplay based on it. | Сценаристы Джим и Джон Томас восприняли шутку всерьёз и на её основе написали сценарий. |
| Tigers' manager Jim Leyland added, It's a crying shame. | Менеджер «Тайгерс» Джим Лейланд добавил: «Это вопиющие безобразие. |
| Then in the early 1970s, Jim Roberts, also of the Canadiens, began wearing the now famous TUUK blade. | Затем в начале 1970-х Джим Робертс, также с Канадиенс, начал носить теперь известное лезвие TUUK. |
| On May 31, 2007, Jim O'Brien was named Carlisle's successor. | 31 мая 2007 года Джим О'Брайен (англ.)русск. был назван преемником Карлайла. |