Whatever happened to good old American names like Dave or Jim? |
Где старые добрые американские имена: Дейв или Джим? |
I beg your pardon, Mr. Morris, but Jim's just arrived from the station with what looks like more guests. |
Прошу прощения, мистер Моррис. Джим только что приехал со станции с гостями. |
I've always admired your maverick, Jim. |
Мне всегда нравилось твоё инакомыслие, Джим |
Is this a cry for help, Jim? |
Это крик о помощи, Джим? |
Why has Jim locked himself in his office? |
Почему Джим заперся в своём офисе? |
So it's because of me that Jim's a hoarder, |
Так это из-за меня Джим стал барахольщиком, |
Look, Jim, I'm here for you. |
Слушай, Джим, я здесь ради тебя |
Well, obviously, a lot of people are talking about how Jim would be perfect for the job but he's not being mentioned publicly. |
Многие считают, что Джим идеально подходит на эту должность, но о нём нет никаких публичных упоминаний. |
We've done our homework, Jim, and you are a genuine diamond in the rough. |
Мы провели некоторые исследования, и вы, Джим, чистейший неогранённый алмаз. |
Jim, do you know where I can find Michael Scott? |
Джим, ты знаешь где я могу найти Майкла Скотта? |
You want to be like Jim Neary? |
Ты хочешь быть как Джим Нэри? |
Jim, the Board will rule in your favour. |
Джим, я думаю совет поддержит тебя! |
Billions of lives lost because of me, Jim. |
Миллиарды жизней потеряны из-за меня, Джим! |
Jim, this is one rule you cannot break. |
Джим, нельзя нарушать это правило! |
Jim, do you have a problem with my wife? |
Джим, у тебя проблемы с моей женой? |
It was snowing so hard I was worried Jim wouldn't be able to see the rope. |
Был сильный снегопад, и я с беспокоился сможет ли Джим разглядеть верёвку. |
No, that is not true, Jim! |
Нет, это неправда, Джим. |
Jim, we're having a lot of trouble hearing you. |
Джим, мы не слышим, что ты говоришь. |
Chair: Mr. Jim Osayande Obazee (Nigeria) |
Председатель: г-н Джим Осаянде Обазее (Нигерия) |
Mr. Jim Osayande Obazee, Chair, Twenty-ninth session |
Г-н Джим Осаянде Обазее, Председатель двадцать девятой сессии |
Stay where you are, Jim! |
Стой, где стоишь, Джим! |
What is your question, Jim? |
В чем твой вопрос, Джим? |
Where we at with Jim Case? |
Как там у нас Джим Кейс? |
Jim, don't let - No, Meg, it's the same issue. |
Джим, не позволяй ему... Нет, Мэг, это то же самое. |
So culture's now a defence is it, Jim? |
Так значит, культурные различия теперь являются оправданием, Джим? |