We're waiting for Jim to get back from the clinic. |
Мы ждем, когда Джим вернётся из клиники. |
Jim, if Pauline thought... that this is what the dome wanted... |
Джим, если Паулин думала, что это то, чего хотел купол... |
Jim killed Andrea, he's behind me. |
Джим убил Андрэа, он идёт за мной. |
The twin brother, Jim Gowdy. |
Его брат близнец, Джим Гоуди. |
Jim Gordon escaped the carnage unscathed. |
Джим Гордон ушёл оттуда цел и невредим. |
Jim Brown, Peter Evans, Terry Wilson and Martin Armstrong were questioned about it. |
Джим Браун, Питер Эванс, Терри Вилсон и Мартин Армстронг были допрошены в связи с ним. |
Terry Wilson, Peter Evans, Jim Brown. |
Терри Вилсон, Питер Эванс, Джим Браун. |
Because George is dead and Jim's still alive. |
Потому что Джордж мертв, а Джим все еще жив. |
I've got your client, Jim Brown. |
У меня ваш клиент, Джим Браун. |
You are so lucky, Jim. |
Как же тебе повезло, Джим. |
Jim has worked at the same place for five years. |
Джим работает на одном месте в течение пяти лет. |
Jim eats the same ham and cheese sandwich everyday for lunch. |
Джим ест один и тот же сэндвич с ветчиной и сыром каждый день во время обеда. |
But let's just say that Jim was lying about jury duty. |
Но предположим, что Джим врал об исполнении обязанности присяжного. |
It was just a bar fight, Jim. |
Это просто драка в баре, Джим. |
I'm touched you missed me, Jim. |
Я тронут, что ты по мне скучал, Джим. |
My wife left me, Jim. |
Моя жена ушла от меня, Джим. |
Well, I don't know, Jim. |
Лично я не знаю, Джим. |
Jim, I'm taking your vehicle. |
Джим, я возьму твою машину. |
That Jim would never get serious with someone like me. |
Джим бы никогда не завел серьезных отношений с кем-то вроде меня. |
Right, me and Jim will go downstairs with you. |
Так, я и Джим спустимся с тобой вниз. |
Jim will be joining us as our police liaison. |
Джим занимается связями между нами и полицией. |
This isn't a conventional war, Jim. |
Это не война в общепринятом смысле, Джим. |
Well, avert your eyes, PC Jim. |
Что ж, не подглядывай, полицейский Джим. |
Jim, Colin operates in a world more familiar to the police than us spooks. |
Джим, Колин обитает в мире, больше знакомом полицейским, чем шпионам. |
And Jim won't press charge against Roy or the company. |
И Джим не будет выдвигать обвинения против Роя или компании. |