| Well, she couldn't stay your little girl forever, Jim. | Не вечно же ей оставаться твоей маленькой девочкой, Джим. |
| But the last several months, Jim was more and more on edge. | Но последние несколько месяцев Джим был на взводе. |
| We've a rotten apple, Jim, and the maggots are eating up the Circus. | Гнилое яблочко, Джим, и червяки уже поедают Цирк. |
| Jim, I'm sorry about the room. | Джим, я извиняюсь за комнату. |
| You'll be blackballed by the country club, Jim. | Загородный клуб накидает тебе черных шаров, Джим. |
| Jim, this is Mr. And Mrs. Simpson. | Джим, это мистер и миссис Симпсон. |
| Jim Casy: A former preacher who lost his faith. | Джим Кейси - бывший проповедник, потерявший веру. |
| In 2008, British TV personality and comedian Jim Bowen tested the material on a modern audience. | В 2008 году британский телеведущий Джим Боуэн опробовал материал на современной аудитории. |
| Jim Morita is a Japanese-American soldier during World War II. | Джим Морита-Японско-американский солдат во время Второй Мировой Войны. |
| His elder brother, Jim Antonio, and sister-in-law, Hildy Brooks, are also actors. | Его старший брат Джим Антонио и невестка Хилди Брукс также актёры. |
| Jim Dow was in charge of building the model and creating the molds and structural processes. | Джим Доу отвечал за построение модели, создание пресс-форм и структурных процессов. |
| Jim Wilson - A friend of Bruce Banner and sometimes sidekick. | Джим Уилсон - Друг Брюса Бэннера и иногда сайдкик. |
| Jim is among the group of hostages that travels to Las Vegas. | Джим входит в группу заложников, которая едет в Лас-Вегас. |
| Today a statue of "Big Jim" stands on O'Connell Street in Dublin. | Сегодня статуя «Большой Джим» стоит на О'Коннелл-стрит в Дублине. |
| In this season, Melinda and Jim talk about having children. | В этом сезоне Джим и Мелинда решают родить ребенка. |
| Jim and Melinda get married and move in at the start of the first season. | Джим и Мелинда поженились и переехали в начале первого сезона. |
| There's two sides to that coin, Jim. | Существует две стороны медали, Джим. |
| Here's an exercise for you, Jim. | Вот упражнение для тебя, Джим. |
| Here's an exercise for you, Jim. | Это урок для тебя, Джим. |
| She was a Web site surfer, Jim. | Она была посетительница сайта, Джим. |
| No, thanks, Jim. I can manage. | Спасибо, Джим, я справлюсь. |
| I've had an offer of service, Jim... on the military side. | Мне поступило предложение, Джим... по военной линии. |
| When Michael is gone, Jim is in charge. | Когда нет Майкла, главный - Джим. |
| Jim Lee drew this of me two years ago at Comic Con. | Джим Ли нарисовал меня пару лет назад на Комик-Коне. |
| Wasn't enough you blew up that propane truck, Jim. | Недостаточно было взорвать грузовик с пропаном, Джим. |