If your friend Jim wins, it could be the shortest term a mayor ever served. |
Если твой друг Джим победит, это будет самый короткий срок для мэра. |
Jim Halverson was aware that he had little to offer a woman. |
Джим Халверсон знал, что он непривлекателен для женщин. |
Jim did everything he could to get Susan Mayer to laugh. |
Джим изо всех сил старался рассмешить Сюзан Майер. |
Jim Carney was his name, and he's in a different line of work now. |
Джим Керни было его имя, и он на другой линии работ сейчас. |
Jim Carney was one of the gutsiest guys in the House. |
Джим Керни был одним из самых волевых парней в Палате. |
Jim Halliwell from the Atlanta office. |
Джим Халливелл из офиса в Атланте. |
Jim, she's only just arrived home. |
Джим, она только что вернулась домой. |
Sophomores Jack McGhee and Jim Wilson witnessed some of the battle. |
Студенты Джек МакГи и Джим Уилсон стали свидетелями этого столкновения. |
Okay, listen, he hangs out with a guy by the name of Jim Dodd. |
Ок, слушай, он болтается с паренем по имени Джим Додд. |
Me. My name. Jim Strange. |
Я. Меня зовут, Джим Стрэндж. |
My hands are tied, Jim. |
О, у меня связаны руки, Джим. |
Tell them what we saw today, Jim. |
Расскажи им, что мы сегодня видели, Джим. |
Jim's right, we should go and check. |
Джим прав, нам надо пойти и проверить. |
Jim and Pam Chandler, sir. |
Джим и Пэм Чендлер, сэр. |
Maybe Roger and Jim Miller got involved in something heavy. |
Может, Роджер и Джим Миллер ввязались во что-то скверное. |
Hello, Dana. I am Michael and this is Jim. |
Здравствуйте, Дана, я Майкл, а это Джим... |
Lieutenant Jim Corbett, U.S. Navy SEALs. |
Лейтенант Джим Корбетт, спецназ ВМС США. |
That's all I got, Jim. |
Это всё, что я достал, Джим. |
Actually, jail isn't where they'd put someone like Jim. |
Наверное, они не посадят в тюрьму такого, как Джим. |
Word is, Jim Gordon pulled the trigger. |
Есть слух, что Джим Гордон спустил курок. |
Well, Big Jim made me sheriff. |
Ну, Шерифом-то меня поставил большой Джим. |
Big Jim never would have made that mistake. |
Большой Джим не позволил бы этому случиться. |
Stop spinning in circles, Jim. |
Перестань ходить по кругу, Джим. |
I hope that amused you, Jim. |
Надеюсь, я рассмешил вас, Джим. |
Jim, help me lower this screen. |
Джим, помоги мне опустить экран. |