| Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protectiondescribes it thusly: Transparent. Market-based. | Джим Ди Песо от общества «Республиканцы за защитуокружающей среды» описывает её так: «Прозрачная. Рыночная. |
| Prototype - Jim Carry; resembles Ace Ventura character-wise. | Прототип - Джим Керри, по характеру напоминает Эйса Вентуру. |
| Quinn Buckner and Jim Cleamons have spent their entire NBA coaching careers with the Mavericks. | Куинн Бакнер и Джим Климонс провели всю карьеру главного тренера в НБА в «Маверикс». |
| Kristi Bruce (now Jim Ambrose) and Howard Devore tell their stories. | Кристи Брюс (после смены пола - Джим Амброуз) и Говард Девор рассказывают свои истории. |
| His brother Jim was also a professional snooker player but never joined the world ranks. | Его брат Джим также был профессиональным снукеристом, хотя никогда не участвовал в крупных международных соревнованиях. |
| Jim Foley refused to confess found guilty anyway. | Джим Фоули отказался от любого рода сделок с обвинением. |
| When Jim doesn't feel good about a story, I take it seriously. | Когда Джим сомневается в истории, я воспринимаю это серьезно. |
| Other noted former Oamaruvians include broadcaster Jim Mora and hockey player Scott Anderson. | Кроме того, бывшими жителями Оамару являются радиоведущий Джим Мора и хоккеист Скотт Андерсон. |
| His father Jim Wescott was the Track and Cross Country coach at Colby College. | Отец Сета, Джим Уэскотт, был тренером по лыжам в колледже Колби. |
| Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly: Transparent. Market-based. | Джим Ди Песо от общества «Республиканцы за защиту окружающей среды» описывает её так: «Прозрачная. Рыночная. |
| Jim is thrown into the audience by a security guard. | Джим был выброшен прямо в толпу одним из охранников. |
| Jim, that means you're condemning this whole planet to a war that may never end. | Джим, вы обречете целую планету на войну, которая никогда не закончится. |
| Jim all these things that we've seen to an Earthman like yourself they must seem quite familiar. | Джим. Все, что мы видели, должно казаться знакомым для землянина. |
| I mean, in the beginning, Jim was a small-town player who really only mattered in Southie. | Поначалу Джим был провинциальным игроком и только в Южном районе что-то значил. |
| And Mr and Mrs Farrell are moving out to Glenbrien, - so Jim'll... | М-р и миссис Фаррелл переезжают в Гленбрайен, так что Джим... |
| Jim Vance, 38, end stage kidney failure, suffered a syncopal episode following dialysis. | Джим Вэнс, 38 лет, последняя стадия почечной недостаточности, постоянные обмороки после диализа. |
| I'm a three-hole punch version of Jim. | Я Джим с тремя дырками от дырокола. |
| The better man won that battle, Jim. | Кое-кто появился на горизонте, Джим. |
| Things happen, Jim, okay, that are beyond your super-newsman powers of understanding. | Случается всякое, Джим, что вне наших супержурналистских сил понимания. |
| Jim makes one earns him a D. | Обучаясь в университете, Джим снял один короткометражный фильм. |
| During the performance, Jim sings the song exactly as written. | Джим исполняет композицию в точности так, как она была записана. |
| Jim, he could not have swallowed any. | Джим, не лезь в мою область! он не мог Проглотить его. |
| So Jim gave it his best shot. | И Джим выложил все, что у него было. |
| Writer Jim Owsley (subsequently known as Christopher Priest) later commented, Fist's death was senseless and shocking and completely unforeseen. | Сценарист Джим Оусли (впоследствии известный как Кристофер Прист) прокомментировал смерть Дэниэла Рэнда, назвав её «бессмысленной, шокирующей и совершенно непредвиденной». |
| Jim says he'd like some say in the hiring process. | Джим сказал, что он хотел бы внести свою лепты в процесс выбора замены. |