Примеры в контексте "Humans - Людей"

Перевод

Примеры

Примеры: Humans — Людей

• They don't all share Odo's lack of skill when it comes to mimicking humans.

  Не у всех из них так же недостает навыка, как у Одо, когда дело доходит до имитации людей.

• Longer than I've talked to most humans.

  Дольше, чем я говорил с большинством людей.

• Fortunately, the majority of humans are kind, good-hearted.

  К счастью, большинство людей - не такие, у них доброе сердце.

• Insight into our enemy, the very thing that fuels humans... love.

  Внутри нашего врага - та самая вещь, которая духовно питает людей - любовь.

• This message must have been intended for the "Live Aboard" humans.

  Это сообщение предназначалось для людей из программы "Жизнь на борту".

• Now by killing a few humans, they could save millions.

  Теперь, убив нескольких людей, они могли бы спасти миллионы.

• It exerts a powerful influence over humans.

  Она оказывает огромное влияние на людей.

• There are some commonly held notions among humans the soul is eternal.

  Есть некоторое распространенное понятие среди людей что душа живет вечно.

• I feed off the luck of humans who come here to bet.

  Я отбираю удачу у людей кто сюда приезжает, чтобы сделать ставку.

• You know she has a plan for Tyler... the humans.

  Ты ведь знаешь её планы насчёт Тайлера... и других людей.

• I am programmed to understand humans.

  Я запрограммирован, чтобы понимать людей.

• And it's the perfect food for humans.

  Но он окажется отличной едой для людей.

• Look, either we slip through there and and beat the humans at the Glacier Pass.

  Послушай, или мы там проскользнем и опередим людей у прохода в Леднике.

• That red's water that's very dangerous to humans.

  Красная вода очень опасна для людей.

• Yes, it's interesting, because hammerhead sharks aren't usually aggressive towards humans.

  Да, это интересно, потому что акулы-молоты обычно не нападают на людей.

• Mimic, the way humans express their feelings, is not learned but inherent.

  Мимика - этот способ людей выражать свои чувства, - не приходит с опытом, но передается генетически.

• I did not see how we could side with the humans... against our own kind.

  Я не понимаю, как мы можем на стороне людей... против себе подобных.

• Those groups of yellow dots, 63 in accidents the last 5 days, virtually all against humans.

  Эти желтые кластеры - 63 случая за последние 5 дней, почти все направлены против людей.

• You hide each other's dirty laundry from humans.

  Вы скрываете друг друга, грязное белье от людей.

• Among humans, I have found the symptoms you are displaying usually indicate jealousy.

  У людей такие симптомы, как у вас, означают ревность.

• Or I will neutralise your Captain Kirk and all the other humans as well.

  Или я нейтрализую твоего капитана Кирка и всех остальных людей.

• We need no urging to hate humans.

  Нас не нужно заставлять ненавидеть людей.

• Captain, I never will understand humans.

  Капитан, я никогда не пойму людей.

• A Vulcan among humans, living, working with them.

  Вулканец среди людей. Живет, работает с ними.

• It's like humans have never been to this part of Peru.

  Как будто в этой части Перу никогда не было людей.

Другие варианты перевода слова humans

• Люди
• Человека
• Людьми
• Людям
• Человек
• Людях
• Человеком
• Человеку
• Человечество
• Человечества
• Земляне
• Людишки