Примеры в контексте "Humans - Людей"

Перевод

Примеры

Примеры: Humans — Людей

• Only to find I belong to a world hidden from humans.

  Только чтобы узнать, что я принадлежу к миру, скрытому от людей.

• Now what makes humans different is human language.

  Теперь, то что делает людей особенными - это человеческая речь.

• It affected both humans and abnormals.

  Это коснулось как людей, так и абнормалов.

• It works differently with humans than with us.

  На людей он действует не так, как на нас.

• All animals from donkeys to humans have inherited this basic structure.

  Все животные от рыб и до ослов или людей содержат эту базовую структуру.

• Because rabies is almost always transmitted by bite, especially in humans.

  В том, что бешенство практически всегда передается через укус, особенно у людей.

• Interest must be attached to every agent with potential to affect humans everywhere.

  Интерес должен быть сопряжен с каждым агентом, который потенциально способен затронуть людей в любом месте.

• There is evidence that fibrous tremolite causes mesothelioma in humans.

  Получены данные о том, что причиной мезотелиомы у людей может быть воздействие волокнистого тремолита.

• Itard believed two things separated humans from animals: empathy and language.

  Итар считал, что две вещи отличают людей от животных: эмпатия и язык.

• You believe humans are more dangerous.

  Дюнан: То есть вы считаете более опасными людей.

• Zoophilic fungi prefer to infect animals other than humans.

  Зоофильные грибки предпочитают заражать животных в большей степени, чем людей.

• You will find humans chasing higher education.

  Там вы найдёте людей, которые хотят получить высшее образование.

• So, that virus... selectively acts only on humans.

  Так что, этот вирус... действует избирательно, только на людей.

• She chose humans over her own.

  Она выбрала людей, вместо таких как она сама.

• I'm covering demons and humans.

  И на этот раз я учитываю и демонов, и людей.

• And now more innocent humans could be in danger.

  И сейчас большинство ни в чем невиновных людей могут быть в опасности.

• We learned they were abducting humans to gather Intel about us.

  Мы узнали, что они похищают людей, чтобы собрать о нас информацию.

• Most humans with a face do.

  Да, как и у большинства людей, у которых есть лицо.

• It can be overwhelming to humans.

  Как и мой голос истинный - он для людей невыносим.

• We thought he wanted to protect humans, like all Shadowhunters.

  Мы думали, что он хотел защищать людей, как все сумеречные охотники.

• Ecosystems in turn provide services of considerable value to humans.

  Экосистемы, в свою очередь, обеспечивают людей ресурсами, составляющими значительную ценность.

• In general it refers to the life satisfaction of humans.

  В целом она непосредственно относится к такому аспекту, как удовлетворенность людей их условиями жизни.

• Viruses found in poultry or swine can evolve to infect humans.

  Вирусы, обнаруженные у домашней птицы или свиньи, эволюционируя, могут инфицировать людей.

• But we humans have this thing called entrapment.

  Но у нас у людей есть такая штука, называемая "провокацией".

• Anyways, catfishes don't attack humans.

  В любом случае, сомы не нападают на людей.

Другие варианты перевода слова humans

• Люди
• Человека
• Людьми
• Людям
• Человек
• Людях
• Человеком
• Человеку
• Человечество
• Человечества
• Земляне
• Людишки