Примеры в контексте "Humans - Людей"

Перевод

Примеры

Примеры: Humans — Людей

• But humans are often irked by such precision.

  Но людей часто раздражает такая точность.

• Solok said that Vulcans were naturally superior to humans and other "emotionally handicapped" species.

  Солок сказал что вулканцы от природы превосходят людей и другие "ограниченные эмоциями" рассы.

• I became the living embodiment of why Vulcans were superior to humans.

  Я стал живым воплощением того, почему вулканцы превосходят людей.

• You are mistaken to think that we are so different from humans.

  Вы ошибаетесь, если думаете, что мы так сильно отличаемся от людей.

• That would require an incredible power source capable of sustaining the stored humans in suspended animation almost the entire time.

  Это потребовало бы невероятного источника энергии, способного поддерживать людей в стазисе все время.

• You'd be surprised at the old stuff you can talk humans into buying...

  Вы удивитесь, на покупку какого только старого хлама можно раскрутить людей...

• Earth and interacting with some of the earliest humans.

  Земля и взаимодействующий с некоторыми из самых ранних людей.

• For a long time, the relationship between humans and the planet... was evenly balanced.

  Долгое время взаимоотношения людей и планеты... были справедливо сбалансированы.

• Like every species on Earth, the principal daily concern of all humans... is to feed themselves and their family.

  Как и у всех видов на Земле, главная каждодневная забота всех людей... это прокормить себя и свою семью.

• And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

  И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

• It feeds twice as many humans on Earth... but has replaced diversity with standardization.

  Оно способно прокормить в два раза больше людей, чем живёт на Земле, но разнообразие в питании заменено на стандартизацию.

• My brothers are so wrong about humans.

  Мои братья так ошибаются насчет людей.

• Because a few humans did some bad stuff doesn't make them all evil.

  Если парочка людей натворила нечто нехорошее, это не значит, что все они - зло.

• They shut down the steam room and I treated all the remaining humans.

  Они закрыли сауну и я лечу всех оставшихся людей.

• Klingons usually have a shorter mourning period than humans.

  У клингонов обычно траур короче чем у людей.

• Your spirit shall forever remain among the humans.

  Ваша душа навеки останется среди людей.

• Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.

  Сероводород очень опасен для нас, людей.

• At the end of the series, Bagheera chooses to leave the jungle and live amongst humans with Mowgli.

  В конце истории Багира решает покинуть джунгли и жить среди людей с Маугли.

• Machine and the cyborgs rebel against the humans and free McCarthy.

  Машина и киборги восстают против людей и освобождают Маккарти.

• Bo found the humans that were taken from Nuit Sombre.

  Бо нашла людей, которых похитили из Ньют Сомбра.

• You know, I think I'm going to start a union for claimed humans.

  Знаешь, я подумываю создать профсоюз присвоенных людей.

• living amongst the humans and inspiring mankind.

  Он в том, чтобы жить среди людей и давать человечеству надежду.

• I asked the same thing... and the virus is harmless to humans.

  Я спросила о том же... вирус безопасен для людей.

• Doctor, protesters claim that cloning human organs... will lead to cloning whole humans.

  Доктор, демонстранты утверждают, что клонирование человеческих органов... неизбежно приведёт к клонированию людей.

• That's proof humans are being cloned... which makes you very dangerous to Drucker.

  А это - доказательство того, что людей клонируют... что делает вас очень опасным для Друкера.

Другие варианты перевода слова humans

• Люди
• Человека
• Людьми
• Людям
• Человек
• Людях
• Человеком
• Человеку
• Человечество
• Человечества
• Земляне
• Людишки