| These days we could say "Free market, how much poverty, how much violence, how much torture, how many wars, how many invasions, how much oppression, how much social injustice is committed in your name?" | В наши дни мы могли бы сказать: «Свободный рынок, сколько же во имя тебя творится нищеты, насилия, пыток, войн, вторжений, угнетения, социальной несправедливости!». |
| I'm free. I do as I please. | Послушай, я человек свободный. |
| Annual interest is only accrued on the amount not used in trading operations, i.e. Free Margin, accounted as your trading account's Equity (current balance minus floating profit/loss of open positions) minus Used Margin. | процент начисляется на те денежные средства, которые не задействованы в торговых операциях, то есть на Свободную Маржу (Свободный Залог), рассчитываемую как Эквити (текущий баланс с учетом плавающего Профит/Лосс открытых позиций) минус задействованная Маржа (Залог). |
| Free Lebanese group, Sweden.' | Группа «Свободный Ливан», Швеция». |