No, it is free market. |
Нет, это свободный рынок. |
As free man by, say... |
Как свободный человек, скажем... |
I'm here as a free agent. |
Я тут как свободный агент. |
Now that you're a free man. |
Раз уж ты свободный человек. |
I have a room free on the second floor. |
Есть свободный на втором этаже. |
Isn't this a free beach? |
Разве это не свободный пляж? |
It is still a free market. |
Это всё ещё свободный рынок. |
He's a free man. |
Он же свободный человек. |
I'm free, too. |
Я тоже свободный человек. |
It's a free cosmos. |
Это - свободный космос. |
Young, free and single. |
Молодой, свободный и неженатый. |
You're not any free man. |
Никакой ты не свободный человек. |
You're no free man. |
Ты не свободный человек. |
You're free and sleazy. |
Ты свободный и неряшливый. |
Django is a free man. |
Джанго - свободный человек. |
Here, free man, come help a convict. |
Свободный, помоги осуждённому. |
Am I messing up your free afternoon? |
Я испортил твой свободный вечер? |
You are one wicked free thinker. |
Ты тот еще свободный мыслитель. |
Rich, alive and free. |
Богатый, живой и свободный. |
Kenny Powers is now a free agent. |
Кенни Пауэрс теперь свободный агент. |
this is free WiFi. |
Это свободный доступ к Wi-FI. |
It's a free market, Manny. |
Это свободный рынок, Мэнни. |
Not a free world. |
А не свободный мир. |
your afternoons are pretty free. |
твой день довольно-таки свободный. |
What do I do with my free afternoon? |
Для чего мне свободный вечер? |