Fortunately, I stopped her. |
К счастью, мне удалось ее остановить. |
Fortunately that situation was resolved. |
К счастью, с этой неприятностью мы разобрались. |
Fortunately, we're upwind. |
К счастью, мы сидим против ветра. |
Fortunately for someone else. |
И к счастью для кого-то другого. |
Fortunately seamen favor waterproof wallets. |
К счастью, у моряков водонепроницаемые бумажники. |
Fortunately, he has Jacqueline. |
К счастью, у него есть Жаклин. |
Fortunately you haven't. |
К счастью вы этого не сделали. |
Fortunately, we have them. |
И к счастью, они у нас есть. |
Fortunately, she recovered. |
К счастью, она пришла в себя. |
Fortunately we have rice here. |
К счастью, у нас тут есть рис. |
Fortunately, I have provisions. |
К счастью, у меня есть провизия. |
Fortunately, I can leave. |
К счастью, я могу уехать на континент. |
Fortunately, not this year. |
К счастью, не в этом году. |
Fortunately, Howard Stark does. |
К счастью она есть у Говарда Старка. |
Fortunately, I have faith. |
К счастью, у меня есть вера. |
Fortunately, we cannot see. |
Ну, они, к счастью, не видны. |
Fortunately, there are solutions. |
К счастью, у нас есть решения. |
Fortunately we were all outside. |
К счастью, мы все были снаружи. |
Fortunately the project was abandoned. |
К счастью, от этого проекта отказались. |
Fortunately, not any more. |
К счастью, теперь это уже не так. |
Fortunately, they were released. |
К счастью, они были отпущены на свободу. |
Fortunately mine a perfectly function. |
К счастью у меня они прекрасно работают. |
Fortunately, she's different. |
К счастью, она сама не такая. |
Fortunately, I recorded it. |
К счастью, это я тоже записал. |
Fortunately, it's not cold. |
К счастью, не холодно |