Примеры в контексте "Fire - Пожар"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Пожар

• But... there was a fire.

  Но... был пожар.

• I couldn't stop the fire.

  Я не смог остановить пожар.

• And your father was the one who put the fire out.

  А твой отец погасил пожар.

• Do you remember that fire in Ängby?

  Помните пожар в Энгби?

• The fire is out, thanks to The Blur.

  Пожар потушен, Благодаря Пятну

• 'But it was fire!

  Что это был за пожар!

• Because doubt Is fire!

  Потому что сомнения это пожар!

• No, a big fire.

  Нет, большой пожар.

• Apartment fire around 10 last night.

  Пожар в 10 вечера.

• The fire is out of control.

  Пожар вышел из под контроля.

• We didn't start the fire.

  Это не мы устроили пожар.

• The fire was an accident.

  Пожар был несчастным случаем.

• But the other night, the fire...

  Но прошлая ночь, пожар...

• So it was a fire?

  Так это был пожар?

• There was a fire in the mainframe room.

  В компьютерной комнате был пожар.

• This thing is like a forest fire.

  Это как лесной пожар.

• Word of such things can spread like a dry fire.

  Подобные слухи распространяются как пожар.

• because the word "fire"

  а поскольку слово "пожар"

• What's it mean when there's a four-alarm fire?

  Что значит пожар четвёртой степени?

• The fire started in the kitchen.

  Пожар начался на кухне.

• Get two lines on that fire.

  Направьте 2 линии на пожар.

• Which one of you started the fire?

  Кто из вас начал пожар?

• There is no fire, I hope?

  Не пожар, надеюсь?

• She's afraid of the fire.

  Испугалась, подумала пожар.

• There could be a fire.

  Мог ведь и пожар случиться.

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает