Примеры в контексте "Fire - Пожар"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Пожар
-
So, Gil set the fire to get back in the spotlight?
И устроил пожар, чтобы попасть под лучи прожекторов?
-
We blew a circuit and there was a small fire.
Короткое замыкание в схеме и, в результате, возник пожар.
-
What happens if there's a fire?
Что будет, если начнется пожар?
-
Well, we know that he was on the Niagara when the fire broke out.
Нам известно, что он был на борту Ниагары, когда вспыхнул пожар.
-
He was bunkered in to his back office when the fire broke out.
Он был в подсобке, когда начался пожар.
-
Kyle said that fire your school with a
Видно, Кайл устроил пожар в школе вишневой бомбочкой.
-
How safe was it to start that fire?
И что это за спасение устраивать пожар?
-
Don't want to start another forest fire.
Не хочется начинать еще один лесной пожар
-
And set a fire inside his very own cinema?
И устраивать пожар внутри своего кинотеатра?
-
We heard someone yell, 'fire'.
Мы услышали чей-то крик: "Пожар!"
-
Perhaps the better question would be, why would someone light a fire?
Возможно, правильнее задать вопрос, почему кто-то устроил пожар?
-
But if you saw the fire starting, you were already awake.
Но если ты видел, как начинается пожар, значит, ты уже не спал.
-
He started the fire and your father wasn't here to catch him?
То есть, он устроил пожар, а твоего отца не было здесь, чтобы его поймать?
-
What are you doing yelling "fire"?
Зачем ты кричишь "пожар"?
-
He says you were at his place when the cottage caught fire, paying him compensation for the longer sentence.
Он говорит, что вы были с ним, когда начался пожар в коттедже, расплачивались с ним за более суровый приговор.
-
Trying to put out that fire you started, Coach?
Пытаетесь потушить пожар, который разожгли, тренер?
-
What if there was a fire?
А что если бы возник пожар?
-
Now, put fire and one draws from here!
Ќу, устроим пожар и сваливаем!
-
Which means it was loosened on purpose, which supports the theory that Cal set the fire.
Что означает, что целью было ослабление, а это подтверждает теорию, что пожар устроил Кэл.
-
That fact that he set the fire himself... isn't any worse than ordering someone else to do it.
Тот факт, что он устроил пожар самостоятельно, не хуже, чем если бы он заказал сделать это кому-либо другому.
-
She'd found out where the vampires were gathering, and there was going to be a fire.
Она узнала, где собираются вампиры, и что там будет пожар.
-
It dripped through the hole and spread the fire down below?
Она просочилась через дыру и вызвала пожар внизу?
-
What if the fire was more severe?
А если бы пожар был сильнее?
-
I mean, first the fire and then this?
Хочу сказать, сначала пожар, а теперь это?
-
See, I'd just be saving lives if the fire was at night.
Но я бы спасал людей, понимаешь Если бы пожар случился ночью.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре

Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово