Примеры в контексте "Fire - Пожар"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Пожар

• It's not a fire.

  Не то что пожар.

• No, but is fire.

  Нет, есть пожар.

• That's how the fire started.

  Так и начался пожар.

• That could've started the fire.

  Это могло вызвать пожар.

• What if there was a fire?

  А что если будет пожар?

• Four-alarm fire in China Basin.

  Пожар четвертой степени в Чайна Бэйсин.

• A big fire broke out in Shinagawa.

  Большой пожар в Шинагаве.

• Her captors are the fire.

  А ее похитители - это пожар.

• I'm burping fire right now.

  В животе будто бы пожар.

• There's a forest fire west of Hinsdale.

  Лесной пожар западнее Хинсдейла.

• We're setting a check fire just ahead.

  Мы пытаемся контролировать пожар.

• Can we see the fire?

  Можем ли мы посмотреть на пожар?

• An electrical short circuit starts the fire.

  Короткое замыкание вызвало пожар.

• You may have this rain, or that fire!

  Либо дождь, либо пожар!

• detonated an explosive while fire...

  произошел взрыв, и пожар...

• Had faulty wiring and started a fire.

  Проводку замкнуло и начался пожар.

• I didn't set that fire.

  Я не устраивал тот пожар.

• There could be a fire.

  Тут может быть пожар.

• No, but there's been a fire.

  Нет, но был пожар.

• The fire is in front of you.

  У вас впереди пожар.

• And the fire is moving faster!

  И пожар продвигается быстрее!

• Word spreads like wild fire.

  Слова распространяются как лесной пожар

• It wasn't a fire?

  Это был не пожар?

• Yes, it seems a fire!

  Да, кажется, пожар.

• Instead it's a fire.

  Нет, это настоящий пожар.

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает