| Must've thought the fire would cover their tracks, but they were too careless. | Наверняка думали, что пожар скроет все следы, но они были слишком небрежны. |
| You drugged your then lit a fire to cover your tracks. | Вы отравили своего отца а потом устроили пожар, чтобы замести следы. |
| Two years later it was destroyed by fire. | Два года спустя его разрушил пожар. |
| Kara, there is a huge fire raging down at the National City port. | Кара, вниз к порту Нэшнл Сити бушует огромный пожар. |
| Structure fire, 3281 West Palmer. | Пожар в здании, 3281 Вест Палмер. |
| And I know that fire wasn't an accident. | И я знаю, что пожар не случайность. |
| My first story was a fire in the East End. | Моим первым сюжетом был пожар в Ист-Энде. |
| But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire. | Но, невзирая на враждебность, пожарные вышли из машины и побороли пожар. |
| That fire bankrupted a global arms corporation. | Пожар вызвал банкротство корпорации по производству оружия. |
| I didn't tell you why Dylan Oates set that fire and killed these 39 innocents. | Я не сказал вам, почему Дилан Оатс устроил тот пожар и убил 39 невинных. |
| I was dancing with this girl when the fire started. | Я танцевал с девушкой, когда пожар начался. |
| We want to know why and how this fire happened, and we will get answers. | Мы хотим знать как и почему произошёл этот пожар, и мы получим ответы. |
| Now you find whoever set that fire, and I want him alone. | Ты найдёшь того, кто устроил пожар, и отдашь его мне. |
| Ma'am, there's fire downtown. | Мэм, в центре города пожар. |
| They do think that this fire was started by the same serial arsonist. | Да, Джим, они действительно считают, что пожар устроил серийный поджигатель и ФБР... |
| Now. He stole my microbots. He started the fire. | Это он украл микроботов и устроил пожар. |
| You didn't start the fire, Higgins. | Пожар начался не из-за тебя, Хиггинс. |
| "Extinguish excess more than fire." | "Чрезмерность нужно тушить быстрее, чем пожар". |
| Which is probably why he didn't wake when the fire broke out. | Видимо, поэтому и не проснулся, когда начался пожар. |
| Set the fire underneath the two trees, it's burning. | Расположите огонь под двумя деревьями - это пожар. |
| Mr. President, we must put out a fire before it blazes. | Г-н президент, нужно потушить пожар, пока не поздно. |
| Whoever started that fire did us all a favour. | Тот, кто устроил пожар оказал нам услугу. |
| We had a fire during the blackout. | У нас был пожар во время затмения. |
| They disabled the sprinklers to start a fire. | Они отключили спринклеры, чтобы начать пожар. |
| If we could start a fire... | Если бы мы смогли начать пожар... |