Примеры в контексте "Fire - Пожар"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Пожар
-
If the arsonist was watching that fire, he might be in this video.
Если поджигатель смотрел на пожар, он может быть на этом видео.
-
About an hour after the fire was put out.
Примерно через час после того, как пожар был потушен.
-
So when the fire happened I up and disappeared.
Поэтому, когда случился пожар, я исчезла.
-
The fire in hangar bay three is out of control.
Пожар в третьем ангаре вышел из под контроля.
-
studio just caught fire when I burnt your photos.
Я устроил пожар в студии, когда жег твои фотографии.
-
Neither rain nor fire can stop the post.
Ни дождь ни пожар не остановят почту.
-
Last year, there was a fire at the factory, and...
В прошлом году на фабрике случился пожар...
-
About the fire that took August Robertson's life.
Пожар, в котором погиб Август Робертсон.
-
They told me they believe the fire was intentionally set.
Но они полагают, пожар был устроен намеренно.
-
One night, there was a fire in the fields.
Однажды ночью в поле вспыхнул пожар.
-
Suspected DUI, parked his Beemer in someone's living room, broke the gas line, started a fire.
Подозреваем алкогольное опьянение, припарковался в чьей-то гостиной, повредив газовую трубу, начался пожар.
-
To be honest, a fire took away everything.
Честно говоря, пожар отнял у меня все.
-
Given that you and Rupert were both here when the fire start...
Зная, что вы с Рупертом оба были здесь, когда начался пожар...
-
It's not a refinery fire?
То есть, пожар не на НПЗ?
-
You have a fire in a missile silo.
У вас пожар в ракетной шахте.
-
The fire burned most of it down Day One.
В первый день большую часть унёс пожар.
-
In other news, the industrial fire continues to rage...
Другие новости: никак не удается потушить пожар...
-
It's a chemical fire in Tianjin, China.
Химически вызванный пожар в Тяньцзине, Китай.
-
The result is the most tragic fire in the last 13 years.
Результатом этого стал самый страшный пожар за последние 13 лет.
-
A fire is no excuse for a joyride.
Пожар - не оправдание для угона.
-
Perhaps you've been told never to shout "fire" in a public place.
Наверняка вам говорили никогда не кричать "пожар" в общественных местах.
-
When you shout "fire" and there isn't one, it can cause chaos.
Если вы кричите "пожар", когда его нет, это может создать панику.
-
Sometimes, even shouting "fire" cannot save every life.
Но порой, даже крикнув "пожар", нельзя спасти всех.
-
Get rid of the firefighter before you start a fire.
Избавься от пожарника прежде, чем устроить пожар.
-
Lucky the fire skipped your pipes entirely.
К счастью, пожар нисколько не задел трубы.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово