Примеры в контексте "Fire - Пожар"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Пожар

• I think the fire got Cal out of the house with his bat.

  Именно пожар заставил Кэла выбежать из дома с битой.

• Well, apparently there was a fire at his church.

  По видимому, был пожар в церкви.

• Must've been Rick or Shane who started that fire.

  Наверное, это Рик или Шейн устроили пожар.

• Robin Hood, mine, fire.

  Робин Гуд, шахта, пожар.

• Dr. Nesbit delivered her right before he put out a fire.

  Доктор Несбит извлек её перед выездом на пожар.

• How did you light that fire?

  Как ты устроил этот пожар? - Отпусти нас!

• You said that you were responsible for a fire in one of your own buildings.

  Вы сказали, что ответственны за пожар в одном из Ваших старых зданий.

• There's no proof the fire was intentional.

  Нет никаких доказательств, что пожар был подстроен.

• We'll mount a search for Carlo as soon as this fire is out.

  Мы организуем поиск Карло как только потушим пожар.

• We had a warehouse fire five years ago.

  Пять лет назад у нас в хранилище произошёл пожар.

• The tapes show opportunity, and we already know that Bart admitted he was responsible for the fire, so...

  Видеозаписи показали возможность, и мы уже знаем: Барт признался, что несет ответственность за пожар, так что...

• I saw the fire, and I got off the bus.

  Я увидела пожар и вышла из автобуса.

• Say it was an accidental fire?

  И заявить потом, что пожар был делом случая?

• It says here, according to eyewitness accounts, there was a fire.

  Здесь говорится, что по словам очевидца, произошел пожар.

• Look, the fire was one thing.

  Слушай, пожар - это одно дело.

• Apparently, it caught fire tonight, looks like the whole place burned down.

  Вообще-то, там случился пожар сегодня, все здание сгорело.

• You don't know that you and Dylan started the fire.

  Ты не знаешь, что пожар начался из-за вас с Дилан.

• That fire was three days before Hector disappeared.

  Этот пожар был за три дня до исчезновения Гектора.

• I think that started as a grease fire at a Chinese restaurant next door.

  Думаю, пожар начался от возгорания жира в китайском ресторане по соседству.

• So if you say no, I will start a fire in the bathroom.

  Так что если ты мне откажешь, я устрою в уборной пожар.

• Everyone thinks one of us set that fire.

  Все думают, что кто-то из нас устроил пожар.

• They had a fire and all the records were lost.

  Был пожар, и все бумаги сгорели.

• Well, the official story was some teens were partying on an old boat and there was a fire.

  Ну, официально считается, что у подростков была вечеринка на старой яхте, И случился пожар.

• Gas leak, a fire, whatever.

  Утечка газа, пожар, все равно.

• A fire started mysteriously one night, and it killed both of them.

  Однажды ночью, загадочным образом, начался пожар, и он убил их обоих.

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает