Примеры в контексте "Fire - Пожар"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Пожар
-
Structure fire. 984 North Point.
Пожар в жилом доме. 984 по Норс Поинт.
-
Maybe once... when my dad and I watched a fire.
Возможно однажды..., когда мой папа и я наблюдали пожар.
-
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.
Пожар уничтожит здание за несколько минут.
-
She was killed before the fire was set.
Её убили до того, как начался пожар.
-
We got separated when the fire broke out.
Мы разделились, когда начался пожар.
-
Like the little pyromaniac that you are, you started a fire and convinced yourself that you could contain it.
Как маленький пироманьяк, ты начал(а) пожар и убедила себя что сможешь сдержать его.
-
When the loggers came... there was fire, and so much smoke.
Когда пришли лесорубы... Был пожар и много дыма.
-
The fire is already 28% contained.
Пожар уже на 28% остановлен.
-
Meanwhile, I've got to try to put out the fire with Minister Chen.
А пока что, я постараюсь погасить пожар с министром Чен.
-
Van fire, shooting... same day.
Пожар, стрельба... в тот же день.
-
There was a fire at quahog liquor last night.
Прошлой ночью был пожар в Куахогском винном магазине.
-
He didn't set the first fire.
Он не мог устроить первый пожар.
-
The fire seemed as if it was made for him.
Казалось, будто этот пожар создан специально для него.
-
Two weeks ago, there was a fire at an ethanol plant.
Две недели назад случился пожар на производстве этанола.
-
Today's fire was a sweatshop operation.
Сегодняшний пожар был не из легких.
-
Also, I think it's worth mentioning that today was our candidate's very first fire.
Так же, я думаю стоит отметить, что сегодня был самый первый пожар нашего стажёра.
-
We know you started this fire!
Мы знаем, что это ты устроил пожар!
-
We know you started this fire!
Мы знаем, что ты устроил этот пожар!
-
He could set a fire downtown and be in Skokie before the first bell.
Он мог устроить пожар в центре и оказаться в Скоки до сигнала тревоги.
-
And it was a nothing house fire.
А это был всего лишь небольшой пожар в доме.
-
And I have a feeling that you know who started that fire.
У меня ощущение, что ты знаешь, кто устроил тот пожар.
-
And ask Virgil to take five men to help put out that fire.
И попроси Вергилия взять пять человек, чтобы пошутить этот пожар.
-
Donna Robbins, from the fire a few days ago.
Донна Роббинс, пожар пару дней назад.
-
They had a fire in the control center.
У них пожар в контрольном центре.
-
But... but you set the fire.
Но... но это ведь ты устроил пожар.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово