Примеры в контексте "Fire - Пожар"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Пожар
-
No. Obviously he was breathing when the fire started.
Очевидно, он дышал, когда начался пожар.
-
You are not going to that fire.
Ты не поедешь на этот пожар.
-
Well, sadly, there was a fire, Lee.
Ну, к сожалению, произошел пожар, Ли.
-
November '74, when the fire caught.
В ноябре семьдесят четвертого, когда начался пожар.
-
The one who started the fire should be responsible to extinguish it.
Тот, кто раздул пожар, пусть и погасит его.
-
That fire was not entirely my fault.
Этот пожар не совсем моя вина.
-
The person responsible for the fire hasn't even been found yet.
Ответственные за пожар до сих пор не найдены.
-
I can't believe I started the fire.
Поверить не могу, что пожар из-за меня.
-
Juan Carlo, the fire at the church...
Хуан Карло, пожар в церкви...
-
There was a fire at my Aunt Carol's a few days ago.
Произошел пожар в подвале моей тёти Кэрол несколько дней назад.
-
A fire started by Ms. Keating in her own home.
Пожар, устроенный мисс Китинг в собственном доме.
-
I waited for Hound to leave and started a fire.
Я выждала, пока Хаунд не уехал, и устроила пожар.
-
The fire was like that in the engine house.
Пожар был почти такой же, как когда сгорела пожарка в Попелявах.
-
Far better than containing or extinguishing a fire is stopping it from igniting.
Вместо того, чтобы сдерживать или тушить пожар, лучше предотвратить возгорание.
-
The resulting fire has been brought under control.
Возникший в результате этого пожар был ликвидирован.
-
The fire started in several places.
Пожар начался сразу в нескольких местах.
-
Goma prison, where there was a fire some years ago, has still not been repaired.
Тюрьма в Гоме, где несколько лет тому назад произошел пожар, до сих пор не отремонтирована.
-
The struggle for national liberation and social progress has raged like a prairie fire.
Борьба за национальное освобождение и социальный прогресс полыхала как пожар в прериях.
-
Everyone in town was so sure he set that fire and killed those people.
Все в городе были так уверены что это он устроил пожар и убил всех тех людей.
-
It's possible there was a fire or chemical spill.
Возможно, пожар или утечка химикатов.
-
A fire, in your house, Michael.
Пожар в вашем доме, Майкл.
-
I will take responsibility for the fire.
Я возьму ответственность за пожар на себя.
-
Because they've already had one fire.
Потому что у них уже был один пожар.
-
Structure fire. 190 South Roselle Road.
Пожар в здании. 190 Саут Рузел Роуд.
-
Ambulance 61, Truck 81: structure fire.
Скорая 61, Расчёт 81, пожар в здании.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово