Примеры в контексте "Ever - Только"

Перевод

Ever

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Только

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ever — Только

Only dream I ever have.

Мне только это и снится.
I'm sorry I ever mentioned it.

Зачем только мы поехали.
It's all we ever wanted.

Мы хотели только одного.
It's all I ever could be.

Я могла быть только ею.
He's only ever been married twice.

Он был женат только дважды.
What was I ever thinking?

И куда я только смотрела?
Except no one would ever believe you.

Только тебе никто не поверит.
It's the only thing he ever gave me.

Он дал мне только это.
Only the back of his head is ever seen.

Иногда чеканилась только его голова.
She only ever talked about electronics.

Только об электронике и говорила.
There was only one person she ever loved.

Только одного человека она любила.
Do you ever draw anything else?

Ты только это всегда рисуешь?
You were only ever interested in his money.

Тебя интересовали только его деньги.
My parents only ever taught me good values,

Родители учили меня только хорошему.
We've only ever talked on the phone.

Мы только по телефону разговаривали.
Sandy only ever eat plants.

Сэнди всегда ел только растения.
And that's all he'll ever say.

Он только это и скажет.
That's all I ever really wanted.

Я только этого и хотел.
I only ever intended to take a few lessons.

Я брал только несколько уроков.
All we ever found were bones.

Потом мы находили только кости.
That's all Regina ever does.

Только это Регина и делает.
He only ever saw Nergüi.

Он видел только Нергуи.
All you ever do is worry me!

От вас одни только проблемы!
Don't you ever tell me that.

Только ещё раз попробуй!
All you ever gave me was shame.

Ты мне дал только стыд.