Примеры в контексте "Ever - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Ever — Только

• That's all we've ever done.

  Мы только этим всегда и занимались.

• All she ever talked about was killing you.

  Она говорила только о том, чтобы убить тебя.

• The slaves you freed, brutality is all they've ever known.

  Те рабы, которых вы освободили... Они видели в жизни только жестокость.

• You've just given me the greatest headline I could ever have.

  Вы только что подарили мне лучший заголовок в моей карьере.

• Only the four of us will ever know.

  Об этом должны знать только мы четверо.

• And you've grown more powerful than I ever could have foreseen.

  И ты стал сильнее, чем я только мог рассчитывать.

• I dreamt of a magical future filled with wondrous devices where everything you could ever want would be available in one amazing place.

  Мне снилось волшебное будущее, заполненное чудесными устройствами в котором всё, что вам только нужно можно было получить в одном удивительном месте.

• I would also point out that he did save the day without ever resorting to violence.

  Я бы еще хотела подчеркнуть, что он только что спас день без применения насилия.

• There's only one thing that ever changes anything and that's death.

  Есть только одна вещь, которая все изменяет... И это - смерть.

• All he ever does is read books.

  Он все время только читает книги.

• No-one would ever find it unless I told them.

  Никто никогда не найдет его, если только я не скажу

• Only one reason Murphy ever reads.

  А Мёрфи читает только по одной причине.

• Killing Snow White is the only way I will ever be happy.

  Только смерть Белоснежки сделает меня счастливой.

• The only time I ever saw him touch drugs was to deal them.

  К наркотикам он прикасался, только когда их продавал.

• All you ever did was blow up every chance we had of getting off this island.

  Всё, что ты когда-либо делал, так только уничтожал любую возможность, которую мы имели, чтобы убраться с этого острова.

• Jemm was one of the most ruthless criminals ever to be banished to the Phantom Zone.

  Джемм был одним из самых безжалостных преступников, которые только были изгнаны из Фантомной Зоны.

• All they ever make is arrowheads.

  Сейчас они куют только наконечники стрел.

• You can just call her your one hope of ever stepping through the Stargate again.

  Вы можете только назвать ее вашей единственной надеждой на проход когда-либо через Звездные Врата снова.

• Everything you've ever dreamed of doing... witha woman.

  Все, что ты только мечтал сделать с женщиной.

• If all I ever gave you was a hammer...

  Если бы я дала вам в руки только молоток...

• I only ever looked at you.

  Я только когда-либо смотрел на тебя.

• I've only ever seen them in Long Island.

  Я такие видела только на Лонг-Айленде.

• That is literally the most boring power ever.

  Это самая скучная суперсила, которая только может быть.

• Imagine that one day they're there and... nothing ever again.

  Представьте только, сегодня он здесь а завтра его нет.

• The only thing she's ever mounted are dead heads on sticks.

  Только эта баба голову с тебя снимет.

Другие варианты перевода слова ever

• Когда-нибудь
• Когда-либо
• Никогда не
• Тех
• Вообще
• Всегда
• Видел
• Истории
• Когда-то
• Впервые
• Навсегда
• Даже

Слово ever в словаре

Ever — Когда-либо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ever

• forever and everнавсегда