| Enough people have been hurt. | Уже достаточно людей пострадало. |
| Enough wine for you. | Вина тебе уже достаточно. |
| Enough with the breathing. | Хватит уже про охи-вздохи. |
| You know what? Enough. | Знаешь что, хватит уже. |
| Enough with the eyebrow! | Хватит уже так смотреть! |
| Enough, already one o'clock. | Хватит, уже час ночи. |
| Enough with the long sentences. | Хватит уже длинных предложений. |
| Enough already, okay? | Хватит уже, ладно? |
| Enough with that line. | Хватит уже об этом. |
| Enough with the low self-esteem! | Хватит уже себя недооценивать! |
| Enough future doom and gloom. | Хватит уже мрачендо пророчить. |
| Enough of these things! | Хватит уже играть с пультом! |
| YOU'VE HELPED ENOUGH. | Ты уже достаточно помогал. |
| Enough with the feta. | Меня от него уже тошнит. |
| Enough already, lets go home. | Достаточно уже, иди домой. |
| Enough of mine has come true already that I'm a believer. | Моё уже отчасти сбылось, поэтому я верю. |
| Enough about the leg. | Хватит уже про ногу! |
| Enough about your baby, okay? | Хватит уже о вашем ребёнке! |
| Enough about my cousin. | Хватит уже о моей кузине. |
| Look, it's bad enough that you're tracking us, but it's even worse when you say we've been "Garthed." | Слушай, это уже достаточно хреново, что ты отслеживаешь нас Но еще хуже когда ты говоришь, что "заГартил" нас |
| You can't do this I've only begun deciphering the... the board feels the company has already lost enough money on this project they're not seeing the results you promised | вы не можете этого допустить я только начал дешифровку... совет директоров считает, что компания уже потратила больше, чем достаточно на этот проект а результатов, которые вы обещали, они еще не видели ну я же сказал, что необходимо время на дешифровку амулета |
| I say it is time for the international community to say "Enough!" | Международному сообществу уже давно пора сказать: «Довольно!». |
| Her expression's enough. | Одно выражение лица Мэнди уже награда. |
| He'll be here soon enough. | Он уже скоро родится. |
| No, but guesstimating from the total materials he bought, minus what he's used already and what we found at his studio, I'd say Max definitely has enough PETN left to build one more more bomb. | Нет, но сделав приблизительные расчёты всех купленных им материалов, минус то, что он уже использовал, и то, что мы нашли у него в студии, я бы сказала, что у Макса осталось достаточно пентолита, |