Maxime, that's enough! |
Максим, хватит уже! |
I think that's just about enough. |
Пожалуй, хватит уже. |
That's enough moonshine, Frank! |
Хватит уже спирта, Фрэнк! |
There's been quite enough of that already. |
Наверняка их было уже достаточно. |
Haven't you done enough? |
Разве ты уже не достаточно сделал? |
I'll get there soon enough. |
Я уже близок к этому. |
You have done enough today. |
Сегодня вы уже достаточно натворили. |
I got enough money, Tommy. |
У меня уже достаточно денег. |
I've got enough. |
Я уже все решила. |
There's enough bits of me missing already. |
Часть меня уже исчезла отсюда. |
You've said enough, Mustafa. |
Ты уже говорил, Мустафа. |
That's far enough, Commander. |
Это уже слишком, Командующая. |
I think this is high enough. |
Ну, уже пришли? |
You've done enough. |
С тебя уже довольно. |
Okay, that's close enough. |
Хорошо, уже скоро. |
Jay, enough already. |
Джэй, хватит уже. |
I've heard enough about Lord Myron. |
Я наслушался уже лорда Майрона. |
He'll be caught soon enough. |
Его уже скоро поймают. |
It seems like you two have fought enough. |
вы уже давно воюете. |
You'll get her back soon enough. |
Ты вернешь её уже скоро |
Squad, that's enough... |
Народ, хватит уже... |
She is harmed enough already. |
Она уже достаточно настрадалась. |
You've already said enough. |
Ты уже сделал достаточно. |
I think you've done enough. |
Ты уже достаточно натворил. |
I have been punished enough. |
Я уже достаточно намучилась. |