I'm already crazy enough! |
Я уже достаточно взбешен! |
It's's enough now. |
Уже поздно, завтра пообщаетесь. |
It's enough already, Mick. |
Хватит уже, Мик. |
One-on-one is bad enough. |
Одному то уже плохо. |
That's enough, you two! |
Эй вы, хватит уже! |
Okay, enough already. |
Слушай, хватит уже. |
That's enough, Gargamel. |
Хватит уже, Гаргамель! |
No, it's simmered enough. |
Нет, уже достаточно. |
You're in enough trouble already, young lady. |
Ты уже достаточно получила. |
That's enough foil, Gus. |
Уже достаточно фольги, Гас! |
You've eaten enough! |
Ты уже достаточно наелся! |
She's already got enough problems. |
У неё уже достаточно проблем |
Yes, that's enough. |
Да, уже достаточно. |
I've told you enough. |
Я уже достаточно вам сказал. |
I've had quite enough protein for today. |
Мне сегодня уже достаточно протеина. |
Haven't you done enough? |
Разве ты недостаточно уже наделал? |
Okay, enough with the nice. |
Ладно, хватит уже отличий. |
he's gone through enough. |
он уже достаточно натерпелся. |
I've seen enough war. |
Войны я уже насмотрелся. |
Okay, sweetie, enough. |
Хорошо, милая, хватит уже. |
What's happened is plain enough. |
Потому что всё уже ясно. |
I bet those cookies are cool enough now. |
Думаю, печенье уже остыло. |
You've gotten me enough. |
Ты уже много мне подарил. |
Asher, enough already. |
Асир, хватит уже. |
I think that's enough birthday fun. |
Думаю, хватит уже веселиться. |