| The game was released on July 4, 2012 on two digital distribution platforms: Steam and GamersGate. | Игра была выпущена на 4 июля 2012 на двух платформах цифровой дистрибуции: Steam и GamersGate. |
| "Little Dark Age" was released as a digital single on October 17 through Columbia Records. | «Little Dark Age» был выпущен как цифровой сингл 17 октября на лейбле Columbia Records. |
| In 2009, he created Azerbaijan's first official digital publishing and record label "BMF Records". | В 2009 году организовывает первый в Азербайджане официальный цифровой и издательский рекорд-лейбл «BMF Records». |
| The title track "BDZ" was pre-released as a digital single on August 17, along with the accompanying music video. | Титульный трек «BDZ» был предварительно выпущен как цифровой сингл 17 августа вместе с сопровождающим музыкальным видео. |
| AMS Device Manager is based on open communication standards, and is a core component of the PlantWeb digital plant architecture. | AMS Device Manager основан на открытых стандартах связи и является основным элементом цифровой промышленной архитектуры PlantWeb. |
| Helnwein began to focus on digital photography and computer-generated images which he often combines with classical oil-painting techniques. | 1990 - Хельнвайн начал сосредотачиваться на цифровой фотографии и компьютерно-генерируемых изображениях, которые он часто комбинирует с классической масляной живописью. |
| On 7 November, his first digital album as well started pre-ordering. | 7 ноября также начался предзаказ и на его первый цифровой альбом. |
| Since 2017, the company has been organizing the annual Republican conference on digital 2D and 3D graphics in Yakutsk - MyTona CG eXPo. | С 2017 года компания организует ежегодную республиканскую конференцию по цифровой 2D и 3D графике в Якутске - MyTona CG eXPo. |
| These many forms of copyright avoidance lend to the controversy of digital rhetoric and media as a whole. | Эти многочисленные формы авторского права помогают во избежание предоставления противоречий цифровой риторики и СМИ в целом. |
| We distribute our artists in retail music shops throughout Austria and Germany and provide worldwide digital music and video distribution services. | Мы дистрибутируем наших артистов в музыкальных магазинах розничной продажи на территориях Австрии и Германии, и предоставляем дистрибуцию цифровой музыки и видео в мировом масштабе. |
| On August 7, 2015, Badkiz released their 3rd digital single "Come Closer". | 7 августа 2015 года Badkiz выпустили свой третий цифровой сингл «Come Closer». |
| KNK released their first digital single "I Remember" on May 16. | KNK выпустили свой первый цифровой сингл «I Remember» 16 мая 2016 года. |
| In 2003, Audiokinetic was granted funding by the Alliance numériQC, the Quebec digital industry network. | В 2003 году Audiokinetic получила финансирование от NumériQC, сети цифровой индустрии Квебека. |
| There, in 1965, Russell invented the overall concept of optical digital recording and playback. | Там, в 1965 году, Рассел изобрел общую концепцию оптической цифровой записи и воспроизведения. |
| Pladform is a Russian digital distribution system for licensed video content. | Pladform - российская система цифровой дистрибуции лицензионного видеоконтента. |
| In digital communications, parallel transmission is the simultaneous transmission of related signal elements over two or more separate paths. | В цифровой связи параллельной передачей называется одновременная передача соответствующих элементов сигнала по двум или большему числу путей. |
| In 1967, Harry Levitt used BLODI to simulate a hearing aid on a digital computer. | А уже в 1967 году Гарри Левит использовал BLODI для имитации слухового аппарата на цифровой ЭВМ. |
| The song later was released on iTunes for purchase as digital single on July 30, 2012. | Песня, позже была выпущена на iTunes для покупки, как цифровой сингл 30 июля 2012 года. |
| Copyzero is a mechanism of protection of works by means of a qualified digital signature and a time mark. | Copyzero - механизм защиты произведения с помощью электронной цифровой подписи и отметкой времени. |
| On 1 September that year the service received a certificate of accreditation for the provision of digital signatures. | 1 сентября 2005 - получено свидетельство об аккредитации на выдачу сертификатов электронной цифровой подписи. |
| He is best known as the co-creator of the Witchblade franchise and for his digital art style. | Он известен как один из создателей франшизы Witchblade и за его цифровой стиль искусства. |
| Harvia Griffin is an elegant new-generation digital control unit. | Harvia Griffin - это элегантный цифровой пульт управления нового поколения. |
| Along with the existing assembly workshops, in 2006, were established 5, who are working on a digital basis. | Наряду с действующими монтажными цехами, в 2006 году были созданы еще 5, которые работают на цифровой основе. |
| This time is the Delorean group acting on the digital stage of the EIF. | Это время Delorean группы, действующей на цифровой этап вступления в силу. |
| The results are sent from the device in a digital form to a supervisory system of data collection. | Эти результаты высылается из прибора цифровой формой к главной системе собирания данных. |