Примеры в контексте "Digital - Цифровой"

Перевод

Примеры

Примеры: Digital — Цифровой

• Their first digital single "Hate You" was released on August 6, 2013, serving as a pre-release for their upcoming second mini-album.

  6 августа 2013 года был выпущен их первый цифровой сингл «I Hate You» в качестве пре-релиза их 2 мини-альбома.

• D-9 or Digital-S as it was originally known, is a professional digital video videocassette format created by JVC in 1995.

  D-9 или Digital-S профессиональный формат цифровой видеозаписи созданный JVC в 1995 году.

• With the prevalence of digital sets of data, it has become increasingly easy to merge different types of data within the central database.

  Поскольку комплекты материалов составляются в основном в цифровой форме, сводить воедино в рамках центральной базы данных различные виды информации становится все легче.

• The invention relates to digital television microscopy and can be used for automating processes for detailed examination of objects in industry, including quality inspection.

  Изобретение относится к области цифровой телевизионной микроскопии и может быть использовано при автоматизации процессов детального обследования объектов в промышленности, в том числе для контроля качества.

• The digital archives project was now a priority for New York-based United Nations organizations, particularly in the wake of the events of 11 September 2001.

  Сегодня для базирующихся в Нью-Йорке организаций системы Организации Объединенных Наций, особенно в связи с событиями 11 сентября 2001 года, первостепенное значение имеет проект перевода архивов в цифровой формат.

• In 2007, Jackson directed a short film entitled Crossing the Line, to test a new model of digital cinema camera, the RED ONE.

  В 2008 году он также снял короткометражный фильм «Пересечение линии» для тестирования новой модели цифровой кинокамеры RED One.

• The FM3A's introduction coincided with a major technological revolution in photographic technology - digital imaging.

  Но появление FM3A совпало по времени с цифровой революцией в фотографии, сделавшей большую часть рынка плёночной фототехники устаревшей.

• The live action was shot with a modified version of the proprietary digital 3-D Fusion Camera System, developed by Cameron and Vince Pace.

  Съёмка осуществлялась посредством видоизменённой версии проприетарной цифровой системы 3-D Fusion Camera System, разработанной Кэмероном и Винсом Пейсом.

• The device uses purely analog electronics and does not use any digital computer or memory device or execute a program.

  Устройство использует только аналоговую электронику, в него не входит ни цифровой компьютер, ни запоминающее устройство, и у него нет исполняемой программы.

• Between 1997 and 2002, Channel 5 was the only UK terrestrial channel to display a digital on-screen graphic (DOG) in the top left-hand corner.

  С 1997 по 2002 годы 5 канал был единственным наземным телеканалом с цифровой графикой в левом верхнем углу.

• The Sony a6500 (model ILCE-6500) is a compact digital camera announced on 6 October 2016 shortly after photokina 2016.

  Sony a6500 (модель ILCE-6500) - беззеркальный цифровой фотоаппарат фирмы Sony, представленный 6 октября 2016 года после прошедшей выставки Photokina 2016.

• The first digital broadcast "Saviour" was published as a cultural and educational program for children and youth.

  Первой в цифровой эфир «Спаса» вышла культурно-просветительская программа для детей и юношества «Радость моя».

• In a digital system, as long as the total noise is below a certain level, the information can be recovered perfectly.

  В цифровой же, до тех пор, пока общие помехи не превышают определённого уровня, информация может быть восстановлена совершенно точно.

• "Appelle mon numéro" also entered the digital chart at number 22 on 8 November 2008, then dropped and fell off the top 50 after eight weeks.

  «Appelle mon numéro» также вошёл в цифровой чарт под двадцать восьмым номером 8 ноября 2008 года, прежде чем понизился, и сохранялся в чарт-листе top-50 лучших песен, в течение восьми недель.

• Lasprovincias.es digital newspaper journalist convenes the School Contest, in its first edition, aimed at all secondary and high school students in the Valencian Community.

  Lasprovincias.es цифровой журналист газеты проводит школьный конкурс, в своем первом издании, направленные на всех средних и высших школьников в Валенсии.

• The COD500 series coder with a digital processing of the TV-signals was released in 2001.

  Начало выпуска кодеров серии COD500 c цифровой обработкой ТВ сигнала.

• Near Instantaneous Companded Audio Multiplex (NICAM) is an early form of lossy compression for digital audio.

  NICAM (англ. Near Instantaneous Companded Audio Multiplex) - разновидность цифровой компрессии звука с потерями.

• In 1950 CSIRAC was used to play music, the first known use of a digital computer for the purpose.

  В 1950 или 1951 году CSIRAC использовался для исполнения музыки, что стало первым известным случаем использования цифровой ЭВМ в подобных целях.

• Tridonic was an early company to go digital with their broadcast protocols, DSI, in 1991.

  Tridonic стала первой компанией, которая сделала цифровой протокол передачи данных в 1991 году (DSI).

• Elements can be incorporated in both traditional and digital form, which involves the use of visual arts, typography, and page layout techniques.

  Элементы могут быть включены как в традиционной, так и в цифровой форме, что включает использование изобразительного искусства, типографики и методов верстки.

• As mentioned before the production of the 'copy' is a commonplace in daily transaction within the digital realm.

  Как уже говорилось ранее, «копирование» является обычным явлением в повседневной жизни и цифровой сфере.

• It was popular in the 1970s and has seen a recent resurgence in the design of high speed digital electronics, particularly computer CPUs.

  Динамическая логика была популярна в 1970-х годах, но в последнее время интерес к ней возвращается в связи с разработкой высокоскоростной цифровой электроники, в частности микропроцессоров.

• In geographic information systems, point clouds are one of the sources used to make digital elevation model of the terrain.

  В геоинформационной системе облака точек являются одним из источников для создания цифровой модели рельефа (англ. Digital elevation model).

• The chart is based mostly on sales (both at retail and digital) of albums in the United States.

  Чарт базируется исключительно на продажах (как в розничной продаже физических дисков, так и в цифровой форме) в США.

• The Metadata Working Group (MWG) is a consortium of leading companies in the digital media industry.

  Рабочая группа по метаданным Metadata Working Group (MWG) - это консорциум ведущих компаний в области цифровой обработки изображений.

Другие варианты перевода слова digital

• Digital
• Электронный
• Информатизации
• Компьютерной
• Компьютерных
• Компьютерного
• Оцифрованных

Слово digital в словаре

Digital — Цифровой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова