Примеры в контексте "Digital - Цифровой"

Перевод

Примеры

Примеры: Digital — Цифровой

• The company created the first digital ovulation test in 2004.

  Компания создала первый цифровой тест на овуляцию в 2004-м году.

• New conference will be devoted to online media projects, switching of traditional media to digital format and publishing business on the internet.

  Новая конференция будет посвящена онлайновым медиа-проектам, переходу традиционных медиа в цифровой формат и издательскому бизнесу в интернете.

• From the old, forgotten photos and negatives we will prepare high-quality digital photo archive.

  Из старых забытых пленок, фотографий и негативов мы сделаем качественный и удобный для просмотра цифровой фото архив.

• Cannot locate the selected digital certificate.

  Не удается найти выбранный цифровой сертификат.

• Signing process failed. To sign this document, you need to obtain a digital certificate.

  Сбой в процессе подписания. Чтобы подписать данный документ, требуется получить цифровой сертификат.

• Following the release of the debut single, Monika and Jina released a digital single called "Father".

  После выпуска дебютного сингла Моника и Джина выпустили цифровой сингл «Father».

• The final film emphasizes digital noise to create the effect of a copy of a photograph.

  Конечный вариант фильма имеет цифровой шум, созданный для того, чтобы фильм приобрёл эффект фотографии.

• In 1984, Shafi Goldwasser, Silvio Micali, and Ronald Rivest became the first to rigorously define the security requirements of digital signature schemes.

  В 1984 году Шафи Гольдвассер, Сильвио Микали и Рональд Ривест первыми строго определили требования безопасности к алгоритмам цифровой подписи.

• Records management has not been given the attention required in the transition to the digital environment.

  Ведению документации не уделяется достаточно внимания, которое необходимо в период перехода к цифровой среде.

• UNHCR is without a doubt the most advanced entity in terms of the management of digital records.

  Без сомнения, УВКБ является самым передовым учреждением с точки зрения ведения цифровой документации.

• Both channels can only be used with a digital signature (see point C.).

  Оба канала могут быть использованы только с цифровой подписью (см. пункт С).

• A telecommunication standard that uses digital transmission to support data communications over regular telephone lines.

  Электросвязи стандарта, который использует цифровой передачи данных, чтобы поддержать связь по обычной телефонной линии.

• The Telegraph in the late 19th century was the first fully digital communication system.

  В конце XIX века телеграф стал первой полностью цифровой системой связи.

• Each experiment except the television scanner had two outputs, digital and analog.

  Каждый прибор, кроме телевизионного сканера, имел два выхода - аналоговый и цифровой.

• SpaceWire also has very low error rates, deterministic system behavior, and relatively simple digital electronics.

  Также SpaceWire обладает очень низким уровнем ошибок, определением состояния системы, а также относительно простой цифровой электроникой.

• We need a name and password from digital cameras ATM.

  Мне нужны имя пользователя и пароль доступа для цифровой камеры банкомата.

• STACK: I practice digital information law in New York.

  Я специализировался в законодательстве в области цифровой информации в Нью-Йорке.

• As an account holder, she can enter the bank... and manually upload a digital tag to their network.

  Как обладатель счета, она может войти в банк, и вручную загрузить цифровой маяк в их систему.

• You'd be stunned at the digital rat's nest A talented security consultant can install in 6.3 hours.

  Вас ошеломит нынешнее нагромождение цифровой аппаратуры, которое даровитый консультант по вопросам безопасности может установить за 6,3 часов.

• It is the mental projection of your digital self.

  Это мысленная проекция твой цифровой сущности.

• It is the mental projection of your digital self.

  Это ментальная проекция твой цифровой сущности.

• It's the master key to all digital information, real time access to any database.

  Это основной ключ ко всей цифровой информации, доступ в реальном времени к любой базе данных.

• As a result, the digital revolution's assault on the traditional banking industry is by no means overwhelming.

  В результате, атака цифровой революции на традиционный банковский сектор, отнюдь не является подавляющей.

• STOCKHOLM - When it comes to crafting good digital policy, Europe has failed its first big test.

  СТОКГОЛЬМ - Когда дело доходит до составления хорошей цифровой политики, Европа провалила ее первое большое испытание.

• This act requires digital signature used in judicial cases.

  Этот закон требует использования цифровой подписи в судебных делах.

Другие варианты перевода слова digital

• Digital
• Электронный
• Информатизации
• Компьютерной
• Компьютерных
• Компьютерного
• Оцифрованных

Слово digital в словаре

Digital — Цифровой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова