I'm bored, Dean. |
Мне скучно, Дин. |
Dean Treadwell just came in. |
Дин Тридвэл только что вошел. |
Dean, is this the boyfriend? |
Дин - это твой парень? |
Dean, is it, now? |
Уже Дин, да? |
Our target is Robert Dean. |
Наша цель - Роберт Дин. |
What about Dean or Tex? |
Как тебе Дин или Текс? |
It's all tied together, Dean. |
Всё взаимосвязано, Дин. |
Dean, you'll be fine. |
Дин, ты выживешь. |
Thank you, Mr Dean. |
Спасибо, мистер Дин. |
It's Saturday, Dean. |
Сегодня суббота, Дин. |
Dean, don't. |
Ты сам сказал, Дин. |
Mr. Dean Anthony Baker. |
м-р Дин Энтони Бейкер. |
I got it, Dean. |
Я понял, Дин. |
Dean can't have done it. |
Дин не мог этого сделать. |
What happened, Dean? |
Что случилось, Дин? |
Dean's the captain of the second eleven. |
Дин - капитан запасной команды. |
Dean, it'll be fine. |
Дин, все будет нормально. |
This is my Dad, Dean. |
Это мой отец, Дин. |
Dean, help him. |
Дин, помоги ему. |
Well, hello, Dean! |
Ну привет, Дин. |
SHE WAILS Dean, get a broom! |
Дин, принеси веник. |
Dean, we'll find Cass, okay? |
Дин, мы найдём Каса. |
Dean, it's fine. |
Дин, всё нормально. |
What do you say, principal Dean? |
Что скажете, директор Дин? |
My name is Paul Dean. |
Меня зовут Пол Дин. |