Dean, what's up? |
Дин, что там? |
Three days, Dean. |
Три дня, Дин. |
I like you, Dean. |
Ты мне нравишься, Дин. |
But, Dean, listen to me. |
Но, слушай, Дин. |
Dean, are you there? |
Дин, ты слушаешь? |
Dean, do you have any idea |
Дин, вы можете предположить, |
That's where she and Dean met. |
Там Дин ее и встретил. |
I did, Dean. |
Так и было, Дин. |
Dean, who was she? |
Дин, кто она? |
You're the perfect vessel, Dean. |
Ты идеальный сосуд, Дин. |
It was Dean that killed Alys. |
Это Дин убил Алис. |
And your older brother, Dean... |
Твой брат, Дин... |
Why you did it, Dean. |
Почему ты это сделал, Дин |
I can't, Dean! |
Не могу, Дин! |
Dean is working on it. |
Дин над этим работает. |
I can't help it, Dean. |
Не могу, Дин. |
Follow it, Dean. |
Езжай по ней, Дин. |
Dean, I was 11 years old. |
Дин, мне было одиннадцать. |
Dean, I don't know. |
Дин, я не знаю. |
Come on, Dean. |
Да ладно тебе, Дин. |
Dean Morello's footing this bill. |
Счет оплатит Дин Морелло. |
Dean's still around. |
Дин всё еще здесь. |
Dean, it's a human portal. |
Дин, это человеческий портал. |
Couple hours, Dean. |
Пару часов, Дин. |
It's not me, Dean. |
Это не я, Дин. |