| It's over, Dean! | Стой! Всё кончено, Дин! |
| Everything. Dean, you were a demon. | Дин, ты был демоном. |
| I mean, Dean, you were a demon. | Дин, ты был демоном. |
| What's the matter, Dean? | Что такое, Дин? |
| Hello again, Dean. | И снова здравствуйте, Дин... |
| You're exhausted, Dean. | Ты как выжатый лимон, Дин. |
| Dean, where are your books? | Дин, где твои учебники? |
| Dean! Find the hair! | Дин, найди волосы! |
| I'm not mad, Dean. | Я не злюсь, Дин. |
| Dean, reapers are invisible. | Дин, Жнецы невидимы. |
| You're the one that got away, Dean. | Ты же сбежал, Дин. |
| Dean, this was a victory. | Это была победа, Дин. |
| Look out for yourself, Dean. | Позаботься о себе, Дин. |
| Stop lying to yourself, Dean. | Перестань лгать себе, Дин. |
| Trust your instincts, Dean. | Доверяй своим инстинктам, Дин. |
| Dean, where's Tessa? | Дин, где Тесса? |
| The whole bloody thing, Dean. | Все проклятое дело, Дин |
| I'm Dean Smith, okay? | Я Дин Смит, усек? |
| Dean, let's be real here... | Дин, будь реалистом. |
| Sam and Dean are fictional characters. | Сэм и Дин выдуманные персонажи |
| This is a good thing, Dean. | Это хорошая вещь, Дин |
| Dean? You listening? | Дин, ты слушаешь? |
| He deserves to know, Dean. | Он заслуживает знать, Дин. |
| Dad's dead, Dean. | Папа мёртв, Дин. |
| I know what Dean said. | Я знаю, что сказал Дин. |