It's bad, Dean. |
Все плохо, Дин. |
You're a liar, Dean. |
Ты лжец, Дин. |
It's me, Bobby Dean. |
Это я Бобби Дин. |
Good night, Mr. Dean. |
Спокойной ночи, мистер Дин. |
We have you bugged, Mr. Dean. |
Мистер Дин вам подарок. |
Dean, what was it like? |
Дин, как это было? |
Okay, Dean, listen to me. |
Дин, послушай меня. |
Kris, Jesse, Dean. |
Крис, Джесси, Дин. |
Look, Dean, it's fine. |
Дин, всё нормально. |
Dean will watch me. |
Дин присмотрит за мной. |
Dean, it's not the impala. |
Дин, это не импала. |
Dean, our friends are back there. |
Дин, наши друзья туда вернулись |
All right. Let's look alive, Dean. |
Так, пошевеливайся, Дин! |
Well, what about Dean? |
Ну, а может, Дин? |
What about us, Dean? |
Ну а мы, Дин? |
And then came Dean. |
И затем пришел Дин. |
The whole bloody thing, Dean. |
Все кровавые вещи, Дин. |
Dean, they don't tell me much. |
Дин, большего они не поведали |
What about us, Dean? |
Что насчёт нас, Дин? |
He's hurting, Dean. |
Он пострадал, Дин. |
Latino James Dean, baby. |
Латинский Джеймс Дин, крошка. |
Give him a minute, Dean. |
Дай ему минутку, Дин. |
Don't do it, Dean. |
Не делай этого, Дин. |
Don't do this, Dean. |
Зря ты, Дин. |
Redfoot, Dean Keaton. |
Рёдфут, Дин Китон. |