| I am so sorry, Dean. | Мне очень жаль, Дин. |
| Dean, we have to talk. | Дин, нам надо поговорить. |
| So why did Alicia Dean end up dead? | Почему тогда Алисия Дин погибла? |
| Dean likes yuppie drinks. | Это Дин любит американские напитки. |
| Dean, what's going on? | Дин, что происходит? |
| Dean Winchester did this to me. | Это сделал Дин Винчестер. |
| Dean's not involved. | Дин в этом не участвует. |
| Dean, you hear me? | Дин, ты слышишь меня |
| Don't do it, Dean! | Дин, не делай этого! |
| Dean Hodes is a man! | Дин Хоудс - вот кто мужик! |
| Sam and Dean Winchester are dead. | Сэм и Дин Винчестеры мертвы. |
| I did know her, Dean. | Я знал её, Дин. |
| And, Dean, thanks. | И, Дин, спасибо. |
| Dean, you have to come back. | Дин, вам надо вернуться. |
| Dean, you're paranoid. | Дин, ты параноик. |
| Honey, this is Dean Stavros. | Дорогая, это Дин Ставрос. |
| Dean, seriously, please. | Серьезно, Дин, пожалуйста. |
| Good night, Dean. | Всего хорошего, Дин. |
| Dean, this is Jason. | Дин, это Джейсон. |
| Dean, Cass is so close. | Дин, Кас близко. |
| Nothing is guaranteed, Dean. | Ничто не гарантировано, Дин. |
| Dean, I am fine. | Дин, я в порядке. |
| Dean, is it gone? | Дин, ее больше нет? |
| You said it, Dean. | Ты сам говорил, Дин. |
| We're bound, Dean. | Мы связаны, Дин. |