The Dean Albertson I knew was a sweet man. |
Дин Альбертсон, которого знала я был милейшим человеком. |
Dean, I cannot get that Cindy girl out of my mind. |
Дин, я не могу выкинуть ту девушку Синди из головы. |
I don't want drugs, Dean. |
Я не хочу твои наркотики, Дин. |
Dean, you know, he gave me some pill. |
Дин, ну, он мне дал какие-то таблетки. |
And we know where Dean is. |
А мы знаем, где Дин. |
Eyewitness confirms Dean was traveling with at least four other men. |
Свидетель подтвердил, что Дин летит в сопровождении минимум 4 человек. |
You can stop him, Dean. |
А ты можешь остановить его, Дин. |
No. no way, Dean. |
Нет, ни за что, Дин. |
Dean knows I'm dating Jess, and they both seem fine with it. |
Дин знает, что я встречаюсь с Джессом, и оба, похоже, не против. |
Thanks for letting me know that agent Dean was planning to join us. |
Спасибо, что сообщила мне, что агент Дин собирается участвовать в операции. |
You don't look too heroic, agent Dean. |
Но ты не очень-то похож на героя, агент Дин. |
Jane didn't know Dean would be there. |
Джейн не знала, что Дин объявится. |
Dean dates my sister because of her skin? |
Хочешь сказать, Дин встречается с моей сестрой из-за ее кожи. |
If Dean is listening or anyone has any knowledge of his whereabouts his parents and sisters are desperate for news. |
Если Дин нас слышит, или кто-либо знает о его местонахождении его родители и сестренки с нетерпением ждут новостей. |
Dean, Metatron - he - he took my Grace. |
Дин, Метатрон... он... он забрал мою благодать. |
I think I can help her, Dean. |
Я думаю, что могу помочь ей, Дин. |
That's where my husband Dean works. |
Это отдел где работает мой муж Дин. |
Dean Hudson arrives at Quantico with a woman that looks like his wife, she assumes her identity. |
Дин Хадсон прибыл в Куантико с женжиной, которая выглядит как его жена, присвоив её внешность. |
Dean and Rory broke up at the dance. |
Дин и Рори порвали на танц. марафоне. |
You like Dean and you hate Jess. |
Тебе нравится Дин, и ты ненавидишь Джесса. |
Dean, please tell me it's OK. |
Дин, скажи, что ты не обижаешься. |
Boy, Dean was really incredible with that body. |
Да, Дин здорово разобрался с этим телом. |
You didn't have a choice, Dean. |
У тебя не было выбора, Дин. |
Look, I'm still the same guy, Dean. |
Послушай, я все тот же, Дин. |
You're ripping me off, Dean. |
Ты пытаешься надуть меня, Дин. |