| Sam and Dean are like my brothers. | Сэм и Дин мне как братья. |
| I can't do that, Dean. | Я не могу это сделать, Дин. |
| Dean - lied right to my face. | Дин - Ты лгал мне прямо в лицо. |
| I can't do that, Dean. | Я не могу сделать этого, Дин. |
| Dean, you're all I've got. | Дин, ты - все, что у меня есть. |
| And Dean - He did whatever he could to save you. | А Дин - Он сделал все, что мог, чтобы спасти тебя. |
| Because the Dean Winchester I know would never have murdered that kid. | Потому что Дин Винчестер, которого я знаю никогда бы не убил этого ребенка. |
| What I find truly fascinating, Dean... | Что меня приводит в восхищение, Дин... |
| It's for family you must proceed, Dean. | Это ради семьи ты должен продолжать, Дин. |
| Whatever's wrong, Dean will fix it. | Что бы это ни было, Дин со всем разберется. |
| I mean, I see what Dean's saying. | Я... я понимаю, что Дин пытается сказать. |
| Dean, I can fix that. | Дин, я могу это исправить. |
| Man, look at all this, it's like Dean Martin exploded. | Чувак, посмотри на все это, как будто Дин Мартин взорвался. |
| And then Dean just walks Right out the door with Crowley. | А потом Дин просто ушёл Вышел в дверь вслед за Кроули. |
| Get out of my way, Dean. | Нет. Уйди с моего пути, Дин. |
| I know how you feel, Dean. | Я знаю, что ты чувствуешь, Дин. |
| Dean, we should summon ruby. | Дин, мы должны вызвать Руби. |
| Dean, look, I want to believe this, man. | Дин, слушай, я хочу этому верить. |
| It's just science, Dean. | Это... это просто наука, Дин. |
| Dean, listen, I need help. | Дин, послушай, мне нужна помощь. |
| I know about your deal, Dean. | Я знаю о твоей сделке, Дин. |
| I wish I could be there, Dean. | Хотела бы я быть там, Дин. |
| On. Look, Dean, I know it's awful. | Послушай, Дин, я знаю, это ужасно. |
| It isn'T just about saving you, Dean. | Речь не только о твоем спасении, Дин. |
| Dean, I thought it was my car. | Дин, я думал, что это моя машина. |