| Close the shaft, Dean. | Закрой ствол, Дин. |
| Mr. Cushman, Mr. Dean. | Мистер Кушман, мистер Дин. |
| So, Dean, give me the skinny. | Ну, Дин, рассказывай. |
| Come on, Dean. | Сэм: Хватит, Дин. |
| I've made mistakes, Dean. | Я ошибался, Дин. |
| That's not Dean, Sam. | Это не Дин, Сэм. |
| Mrs. Dean wishes to see you. | Миссис Дин хочет тебя видеть. |
| The only one who believed me was Dean Martin. | Мне поверил только Дин Мартин. |
| He is out there, Dean. | Он существует, Дин. |
| Dean, give it to me. | Дин, дай его мне. |
| This is, Sam and Dean. | Это Сэм и Дин. |
| Dean, it's right there. | Дин, это совсем рядом. |
| Dean, It's not demons. | Дин, это не демоны. |
| Take care of yourself, Dean. | Береги себя, Дин. |
| Dean, do you copy? | Дин, ты меня слышишь? |
| Dean, do you read it? | Дин, ты слышишь? |
| Dean, you should stay back. | Дин, ты должен остаться. |
| It was settled, Dean... | Был уговор, Дин... |
| KARL: Dean Atkinson. 19. | Дин Аткинсон, 19. |
| This one's Dean Hudson. | Вот это Дин Хадсон. |
| Until what, Dean? | Пока что, Дин? |
| What did Dean mean? | Что Дин имел ввиду? |
| If Dean sees you... | Если Дин тебя увидит... |
| That's why you're here, Dean. | Поэтому ты здесь, Дин. |
| No one needs to know, Dean. | Никто не узнает, Дин. |