| Dean, we can't let him out. | Дин, мы не можем выпустить его. |
| When this song came out and Dean was little, you left me. | Когда вышла эта песня, а Дин был маленький, ты от меня ушел. |
| I had an interview at Dean Witter for an internship and I got it. | Я ходил на собеседование в Дин Уиттер насчёт стажировки... И меня взяли. |
| I'm in a competitive internship at Dean Witter. | Я должен быть на стажировке в Дин Уиттер. |
| Yes, Mr. Johnson. Chris Gardner, Dean Witter. | Да, мистер Джонсон, Крис Гарднер из Дин Уиттер. |
| I can't abandon my son, Dean. | Я не могу бросить своего сына, Дин. |
| Senator Dean Austen of Ohio, the leadership's top choice for running mate. | Сенатор Дин Остен из Огайо, главный кандидат руководства партии в вице-президенты. |
| Sam and Dean, that's not your fault. | Сэм и Дин - не твоя вина. |
| Dean, you forgot your own name. | Дин, ты забыл собственное имя. |
| Sam and Dean, they want to take away his powers because they're scared. | Сэм и Дин хотят забрать его силу, потому что боятся. |
| Dean... That car is still major. | Дин... крутая у тебя тачка. |
| Dean said he gave you a pretty hard time. | Дин сказал, что хорошо над тобой поиздевался. |
| Do it for me, Dean. | Сделай это ради меня, Дин. |
| Soon you'll be at D for Dean Martin. | Скоро дойдёшь до Д, Дин Мартин. |
| And Dean said family's really important to him. | И Дин сказал, что семья очень для него важна. |
| And right now Steven Avery needs Jerry Buting and Dean Strang and anybody out there who believes in him, badly. | И сейчас Стивену Эйвери нужны Джерри Бьютинг и Дин Стрэнг и вообще все, кто верит в него по-настоящему. |
| Dean Strang had me in tears this morning. | Дин Стрэнг заставил меня поплакать этим утром. |
| Most of us didn't have first boyfriends like Dean. | У большинства не было такого первого парня как Дин. |
| Dean, I don't know. | Дин, а я почём знаю. |
| I can see inside you, Dean. | Я вижу тебя насквозь, Дин. |
| trying to start something, Dean. | я не пытался начать что-то, Дин. |
| Dean, look, we both jumped on this case. | Дин, слушай, мы оба взялись за это дело. |
| I mean, Dean, you were a demon. | Я имею в виду, Дин, что ты был демоном. |
| You're right, Dean, except for one little thing. | Ты кругом прав, Дин, за исключением одной вещи. |
| Dean, I want them back alive. | Дин, мне они нужны назад живыми. |