Don't patronize me, Dean. |
Не издевайся, Дин. |
Dean, come here. |
Дин, иди сюда. |
Dean, are you here? |
Дин, ты здесь? |
It's your time to go, Dean. |
Пришло твое время, Дин. |
Dean, you got to hold on. |
Дин, ты должен держаться. |
Don't be scared, Dean. |
Не бойся, Дин. |
Dean, get me a bucket. |
Дин, тащи сюда ведро. |
Sam and Dean Winchester. |
Сэм и Дин Винчестеры. |
Look at me, Dean. |
Посмотри на меня, Дин. |
James Dean, Princess Di... |
Джеймс Дин, Принцесса Ди... |
Sam, Dean, come on in. |
Сэм, Дин, заходите. |
Ready to go, Dean? |
Готов ехать, Дин? |
Dean, where are you going? |
Дин, куда ты? |
Dean, what is it? |
Дин, что с тобой? |
Dean's a bad guy. |
Дин - скверный человек. |
Dean, this is good news. |
Дин, это хорошие новости. |
Come on, Dean. |
Ты что, Дин? |
What's wrong, Dean? |
Что с тобой, Дин? |
Time is fluid, Dean. |
Время течёт, Дин. |
My real name is Dean winchester. |
Моё настоящее имя Дин Винчестер. |
That's my brother, Dean. |
Это мой брат Дин. |
Dean, it's coming. |
Дин, проклятая штука приближается! |
Dean. He was a kid. |
Дин, это был ребенок. |
What's going on out there, Dean? |
Что там происходит, Дин? |
This is my vision, Dean. |
Это мое видение, Дин. |